Pimpinela - Imposible - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pimpinela - Imposible




Cuando siento que te tengo
когда я чувствую, что ты у меня есть
Tengo el cielo entre las manos
У меня небо в руках
Y, de pronto, en un momento
И вдруг в миг
te escapas de mi lado
ты убегаешь с моей стороны
Y maldigo el sentimiento
И я проклинаю чувство
Y el amor me sabe amargo
И любовь мне горька на вкус
me dices: "dame tiempo"
Ты скажи мне, дай мне время
Yo te pido: "dame algo"
Я прошу тебя, дай мне что-нибудь
Me reprochas lo que pienso
Ты упрекаешь меня за то, что я думаю
Lo que digo y lo que hago
что я говорю и что я делаю
Me castigas con silencios
ты наказываешь меня молчанием
Cuando crees que no te amo
Когда ты думаешь, что я тебя не люблю
Y amo todo lo que puedo
И я люблю все, что могу
Y, aunque te ame como un loco
И хотя я люблю тебя безумно
Y te lo que no tengo
И я даю тебе то, чего у меня нет
Todo igual te sabe a poco
Все на вкус как мало для вас
Esto es imposible
Это невозможно
Este amor es imposible
эта любовь невозможна
A tu lado yo me pierdo
Рядом с тобой я теряю себя
Me convierto en invisible
я становлюсь невидимым
Esto es imposible
Это невозможно
Este amor es imposible
эта любовь невозможна
A tu lado yo me pierdo
Рядом с тобой я теряю себя
Me convierto en invisible
я становлюсь невидимым
Cuando no estás conmigo
когда ты не со мной
Siento que me falta el aire
я чувствую, что мне не хватает дыхания
Es por ti que yo respiro
Это из-за тебя я дышу
Es que no me importa nadie
Это то, что я не забочусь ни о ком
Y me muero porque llegues
И я умираю, потому что ты приходишь
Y no vivo hasta que llames
И я не живу, пока ты не позвонишь
me dices que me quieres
ты говоришь мне, что любишь меня
Yo te pido que me ames
Я прошу тебя любить меня
Desconfías de tu sombra
Вы не доверяете своей тени
Me persigues con tus dudas
ты преследуешь меня своими сомнениями
Sin querer, alguien me nombra
Непреднамеренно, кто-то называет меня
Y comienza la locura
И начинается безумие
Porque, haga lo que haga
Потому что что бы ты ни делал
Aunque yo te la vida
Даже если я дам тебе жизнь
Y en tu manos ponga el alma
И в руки вложи душу
que no te alcanzaría
Я знаю, что не дотянусь до тебя
Esto es imposible
Это невозможно
Este amor es imposible
эта любовь невозможна
A tu lado yo me pierdo
Рядом с тобой я теряю себя
Me convierto en invisible
я становлюсь невидимым
Esto es imposible
Это невозможно
Este amor es imposible
эта любовь невозможна
A tu lado yo me pierdo
Рядом с тобой я теряю себя
Me convierto en invisible
я становлюсь невидимым
Esto es imposible
Это невозможно
Este amor es imposible
эта любовь невозможна
A tu lado yo me pierdo
Рядом с тобой я теряю себя
Me convierto en invisible
я становлюсь невидимым
Esto es imposible
Это невозможно
Este amor es imposible
эта любовь невозможна
A tu lado yo me pierdo
Рядом с тобой я теряю себя
Me convierto en invisible
я становлюсь невидимым
Esto es imposible
Это невозможно





Авторы: Joaquin Galan Cuervo, Maria Graciela Galan Cuervo, Francisco Joaquin Galan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.