Текст и перевод песни Pimpinela - Las Cosas Simples

Las Cosas Simples

L Hoy han vuelto a mi mente
De un rincón del corazón
Los lugares y la gente
Que la vida se llevó
J Y aunque el tiempo ha pasado
Aunque todo ya cambió
Siempre siguen a mi lado
Siempre siguen a mi lado
Siempre están donde estoy yo
LyJ Las cosas simples de la vida
Jamás se pueden olvidar
Y con el paso de los años
Se quieren cada día más
Trayéndonos esos recuerdos
Que sin querer te hacen llorar
LyJ Las cosas simples de la vida
Vuelven un día sin llamar
Trayéndonos esos recuerdos
Que sin querer te hacen llorar
J Hoy ha vuelto a mi memoria
La nostalgia de tu amor
L Las palabras, las historias
Que mi padre me dejó
Y aunque todo está tan lejos
Aunque todo ya pasó
J Al mirarme en el espejo
Al mirarme en el espejo
Hoy los vi a mi alrededor
LyJ Las cosas simples de la vida
Jamás se pueden olvidar
Y con el paso de los años
Se quieren cada día más
Trayéndonos esos recuerdos
Que sin querer te hacen llorar
LyJ Las cosas simples de la vida
Vuelven un día sin llamar
Trayéndonos esos recuerdos
Que sin querer te hacen llorar

Простые вещи

Сегодня они вновь вернулись ко мне,
Из укромного уголка сердца,
Места и люди,
Которых унесла жизнь.
И хотя время прошло,
Хотя все уже изменилось,
Они всегда рядом со мной,
Они всегда рядом со мной,
Они всегда там, где я.
Простые вещи в жизни
Никогда не забываются,
И с годами
Их любишь все больше и больше.
Принося те воспоминания,
Которые невольно заставляют плакать.
Простые вещи в жизни
Возвращаются однажды без зова,
Принося те воспоминания,
Которые невольно заставляют плакать.
Сегодня в мою память вернулась
Ностальгия по твоей любви.
Слова, истории,
Которые оставил мне отец.
И хотя все так далеко,
Хотя все уже прошло,
Глядя на себя в зеркало,
Глядя на себя в зеркало,
Сегодня я увидел их вокруг себя.
Простые вещи в жизни
Никогда не забываются,
И с годами
Их любишь все больше и больше.
Принося те воспоминания,
Которые невольно заставляют плакать.
Простые вещи в жизни
Возвращаются однажды без зова,
Принося те воспоминания,
Которые невольно заставляют плакать.