Текст и перевод песни Pimpinela - Lloro

Lloro

Mi vida está en pausa
Desde que te fuiste
Me siento tan sola
Me siento tan triste

Me siento culpable
De haberte perdido
Me siento cobarde
Por no estar contigo

Mi vida está en pausa
Desde que te fuiste
Me mata la pena
Me mata el vacío

Y lloro
Cuando digo tu nombre y nadie responde
Me acuesto y lloro
Y me quedo dormida abrazada a tu ropa
Recordando todo
Tuve miedo a quererte, no supe ser fuerte
Y te dejé solo

Y llora
Porque no se dio cuenta hasta que él ya no estaba
Cuánto lo quería
Porque él le enseñó que se puede volver a soñar cada día
Porque si ella volviera a encontrarlo de nuevo
No lo perdería

Reconozco que la culpa ha sido mía
Que te amaba, pero yo lo presentía
Que te irías para siempre de mi lado

Y al final sería yo la que sufría
Pero ahora que el tiempo ha pasado
Yo te extraño y me arrepiento cada día

Y lloro
Cuando digo tu nombre y nadie responde
Me acuesto y lloro
Y me quedo dormida abrazada a tu ropa
Recordando todo
Tuve miedo a quererte, no supe ser fuerte
Y te dejé solo

Y llora
Porque no se dio cuenta hasta que él ya no estaba
Cuánto lo quería
Porque él le enseñó que se puede volver a soñar cada día
Porque si ella volviera a encontrarlo de nuevo
No lo perdería

Y lloro
Lloro
Cuando digo tu nombre y nadie responde
Me acuesto y lloro

Lloro
Lloro
Porque quiero quedarme a vivir junto a ti
Para toda la vida

Плачу

Моя жизнь на паузе
С тех пор, как ты ушел
Я чувствую себя такой одинокой
Я чувствую себя такой грустной

Я чувствую себя виноватой
Что потеряла тебя
Я чувствую себя трусихой
Что не с тобой

Моя жизнь на паузе
С тех пор, как ты ушел
Меня убивает тоска
Меня убивает пустота

И я плачу
Когда произношу твое имя, а никто не отвечает
Ложусь и плачу
И засыпаю, обнимая твою одежду
Вспоминая все
Я боялась любить тебя, не смогла быть сильной
И оставила тебя одного

И плачет
Потому что не осознала, пока он не ушел,
Как сильно его любила
Потому что он научил ее, что можно мечтать каждый день
Потому что, если бы она снова его встретила
Она бы его не потеряла

Признаю, что вина моя
Что я любила тебя, но я это предчувствовала
Что ты уйдешь навсегда от меня

И в конце концов, страдать буду я
Но теперь, когда время прошло
Я скучаю по тебе и каждый день жалею

И я плачу
Когда произношу твое имя, а никто не отвечает
Ложусь и плачу
И засыпаю, обнимая твою одежду
Вспоминая все
Я боялась любить тебя, не смогла быть сильной
И оставила тебя одного

И плачет
Потому что не осознала, пока он не ушел,
Как сильно его любила
Потому что он научил ее, что можно мечтать каждый день
Потому что, если бы она снова его встретила
Она бы его не потеряла

И я плачу
Плачу
Когда произношу твое имя, а никто не отвечает
Ложусь и плачу

Плачу
Плачу
Потому что хочу остаться жить рядом с тобой
На всю жизнь