Pimpinela - Ojos Que No Ven - перевод текста песни на английский

Ojos Que No Ven - Pimpinelaперевод на английский




Ojos Que No Ven
Eyes That Don't See
Ella: Aunque me quede callada y sea indiferente,
She: Although I remain silent and indifferent,
No te confundas conmigo, que no soy lo que parece...
Don't be fooled by me, I am not what I seem...
El: Todos tenemos secretos que no se pueden decir...
He: We all have secrets that cannot be told...
Ella: Pero nunca te olvides que cuando vas, yo volví...
She: But never forget that when you go, I will return...
El y Ella: Ojos que no ven,
He and She: Eyes that do not see
Ella: Corazón que presiente,
She: A heart that senses
Esto es así aunque lo niegue la gente...
This is true, even if people deny it...
El y Ella: Ojos que no ven,
He and She: Eyes that do not see,
Ella: Corazón que presiente,
She: A heart that senses
Esto es así y el corazón nunca miente...
This is true and the heart never lies...
Ella: Te veo sólo de noche, es un misterio tu vida,
She: I see you only at night, your life is a mystery,
Eres como un fantasma que entra y sale a escondidas...
You're like a ghost who comes and goes in hiding...
El: No por qué te sorprendes si siempre fuimos así...
He: I don't know why you're surprised, we've always been like this...
Ella: Siento algo últimamente, algo que nunca sentí...
She: I feel something lately, something I've never felt before...
El y Ella: Ojos que no ven,
He and She: Eyes that do not see,
Ella: Corazón que presiente,
She: A heart that senses
Esto es así aunque lo niegue la gente...
This is true, even if people deny it...
El y Ella: Ojos que no ven,
He and She: Eyes that do not see,
Ella: Corazón que presiente,
She: A heart that senses
Esto es así y el corazón nunca miente...
This is true and the heart never lies...
Ella: Y aquí termina la historia de la mitad de mi vida,
She: And so ends the story of half of my life,
Cuando encontré una carta en la que él le decía...
When I found a letter in which he told her...
El: Mejor dejemos un tiempo, ella sospecha de mí...
He: Better to leave for a while, she suspects me...
Ella: Hoy vivo sola y tranquila, tratando de ser feliz...
She: Today I live alone and quietly, trying to be happy...
El y Ella: Ojos que no ven,
He and She: Eyes that do not see,
Ella: Corazón que presiente,
She: A heart that senses
Esto es así aunque lo niegue la gente...
This is true, even if people deny it...
El y Ella: Ojos que no ven,
He and She: Eyes that do not see,
Ella: Corazón que presiente,
She: A heart that senses
Esto es así y el corazón nunca miente...
This is true and the heart never lies...





Авторы: Joaquin Galan Cuervo, Maria Graciela Galan Cuervo, Joaquin Galan Francisco


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.