Текст и перевод песни Pimpinela - Sólo Tú, Sólo Yo
LyJ
Sólo
tú,
sólo
yo,
el
amor
estallaba
en
el
cielo,
You
and
I
alone,
love
exploded
in
the
sky,
Sólo
tú,
sólo
yo,
nuestra
vida
era
un
mágico
sueño,
You
and
I
alone,
our
life
was
a
magical
dream,
Sólo
tú,
sólo
yo,
el
deseo
flotaba
en
el
aire,
You
and
I
alone,
desire
floated
in
the
air,
Sólo
tú,
sólo
yo,
dos
guerreros
de
amor
contra
el
mundo,
You
and
I
alone,
two
warriors
of
love
against
the
world,
Y
al
fin
sólo
tú,
sólo
yo,
hoy
tan
sólo
en
un
triste
recuerdo,
And
in
the
end,
only
you,
only
me,
today
only
in
a
sad
memory,
Sólo
tú,
sólo
yo,
y
un
dolor
que
golpea
en
el
pecho,
You
and
I
alone,
and
a
pain
that
beats
in
the
chest,
Sólo
tú,
sólo
yo,
intentando
ganarle
a
la
vida,
You
and
I
alone,
trying
to
win
against
life,
Sólo
tú,
sólo
yo,
sin
poder
encontrar
la
salida...
You
and
I
alone,
without
being
able
to
find
the
way
out...
Coro
Háblame...
Chorus
Speak
to
me...
LyJ
Háblame
que
todo
no
está
perdido,
You
and
I
Speak
to
me
that
all
is
not
lost,
Coro
Háblame...
Chorus
Speak
to
me...
LyJ
Dime
dónde
estás,
quiero
irme
contigo,
You
and
I
Tell
me
where
you
are,
I
want
to
go
with
you,
Coro
Háblame...
Chorus
Speak
to
me...
LyJ
Quiero
que
olvidemos
lo
que
ha
pasado,
You
and
I
I
want
us
to
forget
what
has
happened,
Coro
Háblame...
Chorus
Speak
to
me...
LyJ
Que
no
sé
vivir
si
no
es
a
tu
lado,
You
and
I
For
I
don't
know
how
to
live
without
you,
Coro
Háblame...
Chorus
Speak
to
me...
LyJ
Habla
por
favor,
necesito
verte,
You
and
I
Speak
to
me
please,
I
need
to
see
you,
Coro
Háblame...
Chorus
Speak
to
me...
LyJ
Esta
soledad
me
lleva
a
la
muerte,
You
and
I
This
loneliness
is
driving
me
to
death,
Coro
Háblame...
Chorus
Speak
to
me...
LyJ
Hazme
una
señal
de
cualquier
manera,
You
and
I
Make
a
sign
to
me
in
any
way,
Coro
Háblame...
Chorus
Speak
to
me...
LyJ
Tengo
para
darte
mi
vida
entera...
You
and
I
I
have
my
whole
life
to
give
you...
LyJ
Sólo
tú,
sólo
yo,
en
el
medio
de
un
mundo
sin
alma,
You
and
I
alone,
in
the
midst
of
a
soulless
world,
Sólo
tú,
sólo
yo,
sin
poder
encontrar
ya
la
calma,
You
and
I
alone,
unable
to
find
peace
anymore,
Sólo
tú,
sólo
yo,
dos
fantasmas
de
un
bello
pasado,
You
and
I
alone,
two
ghosts
of
a
beautiful
past,
Sólo
tú,
sólo
yo,
parecemos
caer
y
de
pronto
otra
vez,
You
and
I
alone,
we
seem
to
fall
and
suddenly
again,
Sólo
tú,
sólo
yo,
aún
en
pie
a
pesar
de
la
herida,
You
and
I
alone,
still
standing
despite
the
wound,
Sólo
tú,
sólo
yo,
por
la
fe
del
que
ama
la
vida,
You
and
I
alone,
by
the
faith
of
the
one
who
loves
life,
Sólo
tú,
sólo
yo,
intentando
escapar
de
este
infierno,
You
and
I
alone,
trying
to
escape
from
this
hell,
Sólo
tú,
sólo
yo,
como
un
náufrago
sobreviviendo...
You
and
I
alone,
like
a
castaway
surviving...
Coro
Háblame...
Chorus
Speak
to
me...
LyJ
Háblame
que
todo
no
está
perdido,
You
and
I
Speak
to
me
that
all
is
not
lost,
Coro
Háblame...
Chorus
Speak
to
me...
LyJ
Dime
dónde
estás,
que
yo
iré
contigo,
You
and
I
Tell
me
where
you
are,
and
I'll
go
with
you,
Coro
Háblame...
Chorus
Speak
to
me...
LyJ
Quiero
que
olvidemos
lo
que
ha
pasado,
You
and
I
I
want
us
to
forget
what
has
happened,
Coro
Háblame...
Chorus
Speak
to
me...
LyJ
Que
no
sé
vivir
si
no
es
a
tu
lado,
You
and
I
For
I
don't
know
how
to
live
without
you,
Coro
Háblame...
Chorus
Speak
to
me...
LyJ
Habla
por
favor,
necesito
verte,
You
and
I
Speak
to
me
please,
I
need
to
see
you,
Coro
Háblame...
Chorus
Speak
to
me...
LyJ
Esta
soledad
me
lleva
a
la
muerte,
You
and
I
This
loneliness
is
driving
me
to
death,
Coro
Háblame...
Chorus
Speak
to
me...
LyJ
Hazme
una
señal
de
cualquier
manera,
You
and
I
Make
a
sign
to
me
in
any
way,
Coro
Háblame...
Chorus
Speak
to
me...
LyJ
Tengo
para
darte
la
vida
entera...
You
and
I
I
have
my
whole
life
to
give
you...
Оцените перевод
1
A la Misma Hora en el Mismo Lugar
2 Me Hace Falta una Flor
3 Una Estúpida Más
4 Olvidame Y Pega La Vuelta
5 Tú Me Prometiste Volver
6 Ahora Decide
7 Hay Que Estar En Mi Lugar
8 Vete Y No Vuelvas
9 A Esa
10 Agua y Aceite
11 Yo, Dueña de la Noche
12 Valiente
13 En Lo Bueno y en Lo Malo (Hermanos)
14 Por Ese Hombre (with Dyango)
15 Dímelo Delante de Ella
16 Sólo Tú, Sólo Yo
17 Vívír Sin Ti, No Puedo
18 Por Qué No Puedo Ser Feliz?
19 Bofetada (Schiaffo)
20 Te Digo Blanco, Me Dices Negro
21 Igual Que Perros y Gatos
22 Cómo Estás Amor...?
23 A Esa (feat. Pimpinela)
2 Me Hace Falta una Flor
3 Una Estúpida Más
4 Olvidame Y Pega La Vuelta
5 Tú Me Prometiste Volver
6 Ahora Decide
7 Hay Que Estar En Mi Lugar
8 Vete Y No Vuelvas
9 A Esa
10 Agua y Aceite
11 Yo, Dueña de la Noche
12 Valiente
13 En Lo Bueno y en Lo Malo (Hermanos)
14 Por Ese Hombre (with Dyango)
15 Dímelo Delante de Ella
16 Sólo Tú, Sólo Yo
17 Vívír Sin Ti, No Puedo
18 Por Qué No Puedo Ser Feliz?
19 Bofetada (Schiaffo)
20 Te Digo Blanco, Me Dices Negro
21 Igual Que Perros y Gatos
22 Cómo Estás Amor...?
23 A Esa (feat. Pimpinela)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.