Pimpinela - Te amare - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pimpinela - Te amare




Te amaré, te amaré,
Я буду любить тебя, я буду любить тебя.,
Te amaré, te amaré,
Я буду любить тебя, я буду любить тебя.,
Te amaré, te amaré,
Я буду любить тебя, я буду любить тебя.,
Te amaré, te amaré,
Я буду любить тебя, я буду любить тебя.,
Te amare, te amaré.
Я буду любить тебя, я буду любить тебя.
(Lucia)
(Лусия)
Ayer le pedí a Dios que
Вчера я попросил Бога, чтобы
Te haga un poco mas bueno,
Это сделает вас немного лучше,
Ayer le pedí a Dios que
Вчера я попросил Бога, чтобы
Te haga un poco mas bueno,
Это сделает вас немного лучше,
La próxima vez le pido,
В следующий раз я попрошу его,
Que me mande un hombre nuevo,
Пусть пришлют мне нового человека.,
La próxima vez le pido
В следующий раз я попрошу его
Que me mande un hombre nuevo.
Пусть пришлют мне нового человека.
(Joaquín)
(Хоакин)
¡Yo quiero para los dos!
Я хочу для нас обоих!
Salud, amor y dinero,
Здоровье, любовь и деньги,
¡yo quiero para los dos!
я хочу для нас обоих!
Salud, amor y dinero,
Здоровье, любовь и деньги,
Salud, para contemplarte
Здоровье, чтобы созерцать вас
Amor Pa′decir te quiero,
Любовь Па'сказать, я люблю тебя,
Salud, para contemplarte
Здоровье, чтобы созерцать вас
Y amor Pa'decir te quiero
И любовь Па'сказать, что я люблю тебя
¡Y DINERO!
И ДЕНЬГИ!
Pa′comprarle un viaje
Па'купить ему поездку
¡¿A DONDE!?
КУДА?
Derechito al cielo.
Прямо в небо.
(Coro a duo)
(Припев к дуэту)
Te amaré, te amaré,
Я буду любить тебя, я буду любить тебя.,
Te amaré, te amaré,
Я буду любить тебя, я буду любить тебя.,
Te amaré, te amaré,
Я буду любить тебя, я буду любить тебя.,
Te amaré, te amaré,
Я буду любить тебя, я буду любить тебя.,
Te amare, te amaré
Я буду любить тебя, я буду любить тебя.
(Lucia)
(Лусия)
El día que me casé
В тот день, когда я вышла замуж.
Fue para toda la vida,
Это было на всю жизнь.,
El día que me casé
В тот день, когда я вышла замуж.
Fue para toda la vida,
Это было на всю жизнь.,
¿Por que me parece un siglo,
Почему мне кажется, что век,
Si llevo apenas diez días?
Если я всего десять дней?
¿Por que me parece un siglo,
Почему мне кажется, что век,
Si llevo apenas diez días?
Если я всего десять дней?
(Joaquín)
(Хоакин)
¿No se a quién se le ocurrió,
Я не знаю, кто придумал,
Inventar el matrimonio?
Придумать брак?
¿No se a quién se le ocurrió,
Я не знаю, кто придумал,
Inventar el matrimonio?
Придумать брак?
Si son mas buenas
Если они более хороши
Que un ángel,
Что ангел,
Cuando uno está de novio,
Когда вы жених,
Si son mas buenas
Если они более хороши
Que un ángel
Что ангел
Cuando uno está de novio
Когда вы жених
¡¿Y LUEGO!?
А ПОТОМ?
¡Son como el demonio!
Они как дьявол!
¡¿Y LUEGO?!
А ПОТОМ?
¡Son como el demonio!
Они как дьявол!
(Coro a dúo)
(Хор дуэтом)
Te amaré, te amaré,
Я буду любить тебя, я буду любить тебя.,
Te amaré, te amaré,
Я буду любить тебя, я буду любить тебя.,
Te amaré, te amaré,
Я буду любить тебя, я буду любить тебя.,
Te amaré, te amaré,
Я буду любить тебя, я буду любить тебя.,
Te amare, te amaré
Я буду любить тебя, я буду любить тебя.
(Coro a dúo)
(Хор дуэтом)
Te amaré, te amaré,
Я буду любить тебя, я буду любить тебя.,
Te amaré, te amaré,
Я буду любить тебя, я буду любить тебя.,
Te amaré, te amaré,
Я буду любить тебя, я буду любить тебя.,
Te amaré, te amaré,
Я буду любить тебя, я буду любить тебя.,
Te amare, te amaré
Я буду любить тебя, я буду любить тебя.





Авторы: joaquin galan, francisco galan, lucia galan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.