Текст и перевод песни Pimpinela - Tú Me Prometiste Volver
Tú Me Prometiste Volver
You Promised Me You'd Return
Hoy
he
recibido
tu
carta
Today
I
received
your
letter
Hoy
he
muerto
de
pena
Today
I
died
of
grief
¿Qué
ha
pasado
con
los
años
de
ilusión?
What
happened
to
the
years
of
illusion?
¿Dónde
han
ido
a
dar
los
sueños
de
los
dos?
Where
have
the
dreams
of
the
two
of
us
gone?
Dime
tú
dónde
has
dejado
aquellas
palabras
de
amor
Tell
me
where
you've
left
those
words
of
love
Perdóname,
no
pudo
ser
Forgive
me,
it
couldn't
be
Sigue
tu
vida
y
por
favor
olvídame
Move
on
with
your
life
and
please
forget
me
Pero,
tú
me
prometiste
volver
But,
you
promised
me
you'd
return
Te
comprendo,
pero
I
understand
you,
but
Tú
dijiste
espérame
You
said
wait
for
me
Por
favor
escucha
Please
listen
Y
ahora
me
dices
que
todo
ha
cambiado
And
now
you
tell
me
that
everything
has
changed
Que
no
eres
el
mismo
de
ayer
That
you're
not
the
same
as
yesterday
Tú
me
prometiste
volver
You
promised
me
you'd
return
Te
comprendo,
pero
I
understand
you,
but
Tú
dijiste
espérame
You
said
wait
for
me
Por
favor
escucha
Please
listen
Y
ahora
me
dices
que
todo
ha
cambiado
And
now
you
tell
me
that
everything
has
changed
Que
no
eres
el
mismo
de
ayer
That
you're
not
the
same
as
yesterday
Llevé
marcado
tu
nombre
I
bore
your
name
Y
ha
sido
largo
el
camino
And
it
has
been
a
long
road
¿Cuántas
noches
soñando
te
llamé?
How
many
nights
did
I
dream
and
call
your
name?
¿Cuántos
días
llorando
te
esperé?
How
many
days
did
I
cry
and
wait
for
you?
Cuántos
momentos
perdidos
How
many
wasted
moments
Siéndote
siempre
fiel
Always
being
faithful
to
you
Perdóname,
no
pudo
ser
Forgive
me,
it
couldn't
be
Sigue
tu
vida
y
por
favor
olvídame
Move
on
with
your
life
and
please
forget
me
Pero,
tú
me
prometiste
volver
But,
you
promised
me
you'd
return
Te
comprendo,
pero
I
understand
you,
but
Tú
dijiste
espérame
You
said
wait
for
me
Por
favor
escucha
Please
listen
Y
ahora
me
dices
que
todo
ha
cambiado
And
now
you
tell
me
that
everything
has
changed
Que
no
eres
el
mismo
de
ayer
That
you're
not
the
same
as
yesterday
Tú
me
prometiste
volver
You
promised
me
you'd
return
Te
comprendo,
pero
I
understand
you,
but
Tú
dijiste
espérame
You
said
wait
for
me
Por
favor
escucha
Please
listen
Y
ahora
me
dices
que
todo
ha
cambiado
And
now
you
tell
me
that
everything
has
changed
Que
no
eres
el
mismo
de
ayer
That
you're
not
the
same
as
yesterday
Tú
me
prometiste
volver
You
promised
me
you'd
return
Te
comprendo,
pero
I
understand
you,
but
Tú
dijiste
espérame
You
said
wait
for
me
Por
favor
escucha
Please
listen
Y
ahora
me
dices
que
todo
ha
cambiado
And
now
you
tell
me
that
everything
has
changed
Que
no
eres
el
mismo
de
ayer
That
you're
not
the
same
as
yesterday
Tú
me
prometiste
volver
You
promised
me
you'd
return
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Joaquin Galan Cuervo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.