Текст и перевод песни Pimpinela - Yo He Sabido Que Te Amo
Joaquín:
Yo
he
sabido
que
te
amo,
Хоакин:
я
знал,
что
люблю
тебя,
Cuando
he
visto
que
tardabas
en
llegar,
Когда
я
увидел,
что
ты
опаздываешь.,
Yo
sentí
desvanecer
mi
indiferencia,
Я
чувствовал,
как
угасает
мое
равнодушие.,
Al
temer
que
no
volvieras
nunca
más...
Боялся,
что
ты
больше
не
вернешься...
Lucía:
Yo
he
sabido
que
te
amo,
Люсия:
я
знаю,
что
люблю
тебя,
Cuando
he
visto
que
con
sólo
una
palabra,
Когда
я
увидел,
что
с
одним
словом,,
Tú
hacías
de
mi
vida
algo
distinto,
Ты
сделал
мою
жизнь
чем-то
другим.,
Que
empezaba
por
encanto
a
iluminarse...
Он
начинал
из-за
очарования
светиться...
Joaquín:
Y
pensar
que
poco
tiempo
antes,
Хоакин:
и
думать,
что
незадолго
до
этого,
Hablando
con
cualquiera
yo
siempre
iba
a
decir,
Разговаривая
с
кем
угодно,
я
всегда
собирался
сказать:,
Que
jamás
podría
enamorarme,
Что
я
никогда
не
смогу
влюбиться.,
Creer
en
el
amor
no
era
para
mí,
Верить
в
любовь
было
не
для
меня.,
Y
fíjate
hoy...
И
посмотрите
сегодня...
Ho
capito
che
ti
amo,
Хо
capito
че
ти
АМО,
Cuando
ya
no
lo
podía
evitar
Когда
я
больше
не
мог
этого
избежать.
Lucía
y
Joaquín:
Por
temor
quisimos
ser
indiferentes
Люсия
и
Хоакин:
из
страха
мы
хотели
быть
равнодушными
Y,
al
fin
fue
el
amor
quien
pudo
más...
И,
наконец,
это
была
любовь,
которая
могла
больше
всего...
Al
fin
fue
el
amor
quien
pudo
más...
Наконец-то
это
была
любовь,
которая
могла
больше
всего...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tenco Luigi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.