Текст и перевод песни Pin Pin feat. ปู่จ๋าน ลองไมค์ - เพื่อนเธอเหมือนเดิม
ถ้าวันนั้น
ฉันไม่พูดมันออกไป
Если
бы
я
не
сказал
этого
в
тот
день,
ถ้าตอนนั้น
ฉันยังเก็บคำนั้นไว้
Если
бы
я
сдержал
это
слово,
тогда,
ถ้าไม่บอก
ว่าฉันคิดอะไรไปอย่างนั้น
Если
ты
не
скажешь
мне,
что
я
думаю.
ไม่พูดมัน
ไอ้คำนั้นข้างในใจ
Не
говори
этого.
это
слово
у
тебя
в
голове.
เธอก็คงยังดีกับฉัน
เราก็คงยังเป็นเพื่อนกัน
Ты
по-прежнему
добр
ко
мне.
мы
все
еще
друзья.
คงไม่มีวันที่ฉันเสียเธอไป
Я
бы
не
потерял
тебя.
บอกเลย
รู้ทั้งรู้ว่าเธอไม่ได้รักกัน
Скажи
мне,
ты
знаешь,
что
не
влюблен.
แต่ตัวฉันก็ยังยืนยันที่จะยอมพูดมันไป
Но
я
все
равно
настаиваю
на
том,
чтобы
сказать
это.
ลองเชื่อในคำคำนี้ที่ฉันมีข้างในใจ
Давайте
поверим
в
это
слово,
которое
у
меня
на
уме.
แต่แล้วเป็นยังไง
ในตอนนี้
บอกหน่อย
Но
теперь
скажи
мне,
в
чем
дело
ไหนใคร
ๆ
ที่บอกว่าให้พูดมัน
Кто-нибудь
просил
это
сказать.
หากสุดท้ายถ้าไม่รักกัน
แค่ให้รู้ก็ยังดี
Если
вы
не
любите
друг
друга,
вы
это
знаете.
แต่กับฉัน
บอกเลยตอนนี้
Но
со
мной,
скажи
мне
сейчас.
ฉันอยากจะย้อนเวลากลับไป
Я
хочу
вернуться
в
прошлое.
ไม่ให้รู้ว่าฉันนั้นรักเธอ
Не
знаю,
люблю
ли
я
тебя.
ฉันอยากจะย้อนเวลากลับไป
Я
хочу
вернуться
в
прошлое.
กลับไปเป็นแค่เพื่อนเธอ
เหมือนเดิม
Просто
возвращайся
к
своему
другу.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pinpin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.