Na Pustej Drodze - Pin перевод на немецкий

Na Pustej Drodze

Chciałem wybiec
Gdzieś na chwilę
Wciąż padał deszcz
Dopadły mnie
Myśli mokre
Nieroztropne
Nie tracę sił
Odżywam, gdy
Na pustej drodze szukam cię
Na kroplach rosy szukam cię
I obojętne jest mi noc czy dzień
W otwartych oknach szukam cię
Czy mego życia zmienisz bieg?
Czy każdej chwili nadasz sens?

Tak naiwnie
Gnam w poprzek fal
Spoglądam w dal, a tam
Nienasycenie
Orzeźwienie
Taki już los
Czeka mnie, bo
Na pustej drodze szukam cię
Na kroplach rosy szukam cię
I obojętne jest mi noc czy dzień
W otwartych oknach szukam cię
Czy mego życia zmienisz bieg?
Czy każdej chwili nadasz sens?

Auf leerer Straße

Ich wollte hinauslaufen
Irgendwohin für einen Moment
Es regnete immer noch
Mich überfielen
Nasse Gedanken
Unbesonnene
Ich verliere nicht die Kraft
Ich lebe auf, wenn
Auf leerer Straße suche ich dich
In Tautropfen suche ich dich
Und es ist mir egal, ob Nacht oder Tag
In offenen Fenstern suche ich dich
Wirst du den Lauf meines Lebens ändern?
Wirst du jedem Moment Sinn geben?

So naiv
Eile ich quer durch die Wellen
Ich blicke in die Ferne, und dort
Unersättlichkeit
Erfrischung
So ist das Schicksal
Wartet auf mich, denn
Auf leerer Straße suche ich dich
In Tautropfen suche ich dich
Und es ist mir egal, ob Nacht oder Tag
In offenen Fenstern suche ich dich
Wirst du den Lauf meines Lebens ändern?
Wirst du jedem Moment Sinn geben?