Swiat Czarny Albo Bialy - Pin перевод на немецкий

Swiat Czarny Albo Bialy

Bywają dni, gdy mówią mi, że pięknie jest
Wychodzą na ulicy blichtr i bawią się
Wołają mnie, udaję że nie widzę ich
Pytają czy ochotę mam na szczęścia łyk

Wybaczcie mi kochani
Świat czarny albo biały

Dziś jestem sobą
Swoją drogą mogę iść nieustannie
Nie wierzę bogom, którzy
Mówią mi jak żyć zbyt banalnie

To moja rzecz, nie lubię, gdy ktoś wtrąca się
Dla siebie ma złudzenia smak, a dla mnie śmierć
Nie wierzę w sny, próbuję żyć dzisiejszym dniem
Doceniam to, gdy chwile złą obracam w śmiech

Wybaczcie mi kochani
Świat czarny albo biały

Dziś jestem sobą
Swoją drogą mogę iść nieustannie
Nie wierzę bogom, którzy
Mówią mi jak żyć - zbyt banalnie

Schwarz oder Weiß

Es gibt Tage, da sagt man mir, dass es schön ist
Sie gehen auf die Straße, herausgeputzt, und amüsieren sich
Sie rufen mich, ich tue so, als sähe ich sie nicht
Sie fragen, ob ich Lust auf einen Schluck Glück habe

Verzeiht mir, meine Lieben
Die Welt ist schwarz oder weiß

Heute bin ich ich selbst
Ich kann meinen Weg gehen, unaufhörlich
Ich glaube nicht an Götter, die
Mir sagen, wie ich leben soll, zu banal

Das ist meine Sache, ich mag es nicht, wenn sich jemand einmischt
Für sich haben sie den Geschmack von Illusionen, für mich den Tod
Ich glaube nicht an Träume, ich versuche, im Heute zu leben
Ich schätze es, wenn ich einen schlechten Moment in Lachen verwandeln kann

Verzeiht mir, meine Lieben
Die Welt ist schwarz oder weiß

Heute bin ich ich selbst
Ich kann meinen Weg gehen, unaufhörlich
Ich glaube nicht an Götter, die
Mir sagen, wie ich leben soll - zu banal