Clemenceau - Pinback перевод на русский

Clemenceau

Hand-me-down halo
Halo, hello

Hand-me-down

Hello

I saw you (I saw you)
Asleep in the car (Asleep in the car)
On the first wave out of a fallen town

They follow to another cell (Hand-me-down halo)
(Halo, hello)
They follow to another cell (Hand-me-down)
To another cell (Hello)

I watched you (I watched you)
From the bars of my room (From the bars of my room)

Always got a suntan at the first light of every Sunday
Of every Sunday
And your broken teeth, like a mangled screen
And your burnout smile on your ashtray face

Made me sick, you always made me sick

Made me sick, you always made me sick

(Take my cell now) Have a cigarette, have an omelette
(Take my cell now) A little nasty, a little balloon
(Made me sick, you always made me sick)

(Take my cell now) Have a coldsore, have a nightmare
(Take my cell now) A little memory, a little history
(Made me sick, you always made me sick)
Have a problem, have a collapse

A little sympathy, a little sympathy (Made me sick, you always made me sick)
(Take my cell now) Have a pager, have a baby

(Take my cell now) A little medicine, a little discipline
(Made me sick, you always made me sick)
(Take my cell now) Have a lie-down, have a sugar-hand

(Take my cell now) A little hassle, a little enemy
(Made me sick, you always made me sick)
(Take my cell now) Have a number, have a walletchain

(Take my cell now) A little nickname, a little self-pity
(Made me sick, you always made me sick)

Клемансо

Мне подаренный ореол
Ореол, привет

Мне подаренный

Привет

Я видел тебя (Я видел тебя)
Спящей в машине (Спящей в машине)
На первой волне прочь из павшего города

Они следуют в другую камеру (Мне подаренный ореол)
(Ореол, привет)
Они следуют в другую камеру (Мне подаренный)
В другую камеру (Привет)

Я наблюдал за тобой (Я наблюдал за тобой)
Из-за прутьев моей комнаты (Из-за прутьев моей комнаты)

Ты всегда загорала при первом свете каждого воскресенья
Каждого воскресенья
И твои сломанные зубы, как помятый экран
И твоя выгоревшая улыбка на твоем пепельничном лице

Меня тошнило, ты всегда вызывала у меня тошноту

Меня тошнило, ты всегда вызывала у меня тошноту

(Забери мою камеру) Выкури сигарету, съешь омлет
(Забери мою камеру) Немного гадости, немного развлечений
(Меня тошнило, ты всегда вызывала у меня тошноту)

(Забери мою камеру) Заработай герпес, посмотри кошмар
(Забери мою камеру) Немного воспоминаний, немного истории
(Меня тошнило, ты всегда вызывала у меня тошноту)
Получи проблему, дождись краха

Немного сочувствия, немного сочувствия (Меня тошнило, ты всегда вызывала у меня тошноту)
(Забери мою камеру) Возьми пейджер, роди ребенка

(Забери мою камеру) Немного лекарств, немного дисциплины
(Меня тошнило, ты всегда вызывала у меня тошноту)
(Забери мою камеру) Приляг отдохни, возьми сладкую вату

(Забери мою камеру) Немного нервотрепки, немного вражды
(Меня тошнило, ты всегда вызывала у меня тошноту)
(Забери мою камеру) Запиши номер, возьми цепь для кошелька

(Забери мою камеру) Немного прозвищ, немного жалости к себе
(Меня тошнило, ты всегда вызывала у меня тошноту)