Lyon - Pinback перевод на русский

Lyon

I'm headed to the ditch
To take my fifteenth leap
Gonna be out of touch
Once I carry our legs
Backward sweeps the tide

I'd take you to the bridge
But the bridge has seen better days.
I'd take you out to the park.
We don't know who's working there tonight.

Pave the way for the Manta-Ray
Pave the way for the Manta-Ray

I wish that you were here
We'd have a tea party to celebrate
Drive a cop car into the lake
Hold our breath for two long boring days

(Pave) Sometimes wish (the) there was
(Way) a slide out (for the) my window.
(Manta-Ray)
Sometimes wish there was a flume ride at Wonderland.
(Pave) That way, (the) no one's gonna
(Way) steal your (for the) wallet
(Manta-Ray)
Buried in the sand under your blanket.

(Pave) Sometimes wish (the) there was
(Way) a slide out (for the) my window.
(Manta-Ray)
Sometimes wish there was a flume ride at Wonderland.
(Pave) That way, (the) no one's gonna
(Way) steal your (for the) wallet
(Manta-Ray)
Buried in the sand under your blanket.

(Move her out of that)
(Move her out of that)
(Move her out of that) hot burning sun.
(Move her out of that)

And (move) I'll take you, (her out)
Take you with me (hot burning sun)
To the deep end.
[Repeat]

Лион

Я направляюсь к канаве,
Чтобы совершить пятнадцатый прыжок.
Потеряю связь с миром,
Как только понесу наши ноги.
Назад уходит волна.

Я бы отвел тебя к мосту,
Но мост видел лучшие дни.
Я бы отвел тебя в парк,
Но мы не знаем, кто там сегодня работает.

Проложи путь для Морского Дьявола,
Проложи путь для Морского Дьявола.

Жаль, что тебя здесь нет,
Мы бы устроили чаепитие в честь праздника.
Загнали бы полицейскую машину в озеро,
Задержали бы дыхание на два долгих скучных дня.

(Проложи) Иногда хочется, (путь) чтобы была
(Морской) горка из (для) моего окна.
(Дьявола)
Иногда хочется, чтобы в Стране Чудес был водный аттракцион.
(Проложи) Так, (путь) никто не
(Морской) украдет твой (для) бумажник,
(Дьявола)
Закопанный в песке под твоим одеялом.

(Проложи) Иногда хочется, (путь) чтобы была
(Морской) горка из (для) моего окна.
(Дьявола)
Иногда хочется, чтобы в Стране Чудес был водный аттракцион.
(Проложи) Так, (путь) никто не
(Морской) украдет твой (для) бумажник,
(Дьявола)
Закопанный в песке под твоим одеялом.

(Укрой ее от)
(Укрой ее от)
(Укрой ее от) этого жаркого палящего солнца.
(Укрой ее от)

И (укрой) я возьму тебя, (ее от)
Возьму тебя с собой (жаркого палящего солнца)
На глубину.
[Повтор]