Messenger (Full Band Version) - Pinback перевод на французский

Messenger (Full Band Version)

I am the messenger for the city I live in
I run legal documents and war plans
I'm with a girl who's stationed far from here but
These letters that I carry go past there

Oo-hoo-hoo-hoo-hoo
Oo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo
Oo-hoo-hoo-hoo-hoo
Oo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo

I would be shot on sight if I showed my face
Tonight I carry plans to attack her base

I begged her see me in (see me up)
I begged her see me in
They're coming this morning (see me up)
But this window won't open (see me up)
I'm running out of time
I'm running out of time (oo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo)

Oo-hoo-hoo-hoo-hoo
Oo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo
Oo-hoo-hoo-hoo-hoo
Oo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo

And watch the city burn tonight... (oo-hoo-hoo-hoo-hoo...)

Messager (Version pour groupe complet)

Je suis le messager de la ville où je vis
Je transporte des documents légaux et des plans de guerre
Je suis avec une fille qui est stationnée loin d'ici, mais
Ces lettres que je porte vont au-delà

Oo-hoo-hoo-hoo-hoo
Oo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo
Oo-hoo-hoo-hoo-hoo
Oo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo

Je serais abattu sur le champ si je montrais mon visage
Ce soir, je transporte des plans pour attaquer sa base

Je t'ai suppliée de me voir (me voir)
Je t'ai suppliée de me voir
Ils arrivent ce matin (me voir)
Mais cette fenêtre ne s'ouvrira pas (me voir)
Je n'ai plus de temps
Je n'ai plus de temps (oo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo)

Oo-hoo-hoo-hoo-hoo
Oo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo
Oo-hoo-hoo-hoo-hoo
Oo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo

Et regarde la ville brûler ce soir... (oo-hoo-hoo-hoo-hoo...)