Shag - Pinback перевод на немецкий

Shag

It rained because I took the dust of your bones
Crushed and seeded all the clouds
It rained for days, a blaze of hail
And stones the size of men around your house

Rusty spring uncoils in a baby bottle
Toddler screams over power, the infant death rattle

Push the little baby down the
Push the little baby down the
Push the little baby down the spiral stairs
Push the little baby down the
Push the little baby down the
Push the little baby down the spiral stairs

It's lame because it fell above
The needs of his pretend life and his wishes
So now it limps, and counts the hours
Watches the clock by pounding doves and dishes

Delta Force plays on your old gray monitor
Power Team breaks flaming blocks of cinder
Sick of sickness, you're unkind and a liar
Get your kicks, a witness to feeble slaughter

In your castle, all your candles drip on the pavement
From what I've heard
And the cattle that you laid down drip on the pavement
From what I've heard, heard, heard
Cold, wet floor
Heard, heard
Cold, wet floor

Push the little baby down the
Push the little baby down the
Push the little baby down the spiral stairs
Push the little baby down the
Push the little baby down the
Push the little baby down the spiral stairs
Push the little baby down the
Push the little baby down the
Push the little baby down the spiral stairs
Push the little baby down the
Push the little baby down the
Push the little baby down the spiral stairs
Push

Shag

Es regnete, weil ich den Staub deiner Knochen nahm,
zermahlte und alle Wolken damit impfte.
Es regnete tagelang, ein Hagelsturm
und Steine so groß wie Männer um dein Haus herum.

Rostige Feder entspringt in einer Babyflasche,
Kleinkind schreit vor Kraft, das kindliche Todesrasseln.

Stoß das kleine Baby die
Stoß das kleine Baby die
Stoß das kleine Baby die Wendeltreppe hinunter.
Stoß das kleine Baby die
Stoß das kleine Baby die
Stoß das kleine Baby die Wendeltreppe hinunter.

Es ist lahm, weil es über die
Bedürfnisse seines Scheinlebens und seine Wünsche fiel.
Jetzt hinkt es und zählt die Stunden,
beobachtet die Uhr, indem es Tauben und Geschirr zerschlägt.

Delta Force läuft auf deinem alten grauen Monitor,
Power Team zerbricht brennende Ziegelsteine.
Du bist der Krankheit überdrüssig, du bist unfreundlich und eine Lügnerin.
Hol dir deine Kicks, ein Zeuge von schwachem Gemetzel.

In deinem Schloss tropfen all deine Kerzen auf das Pflaster,
von dem, was ich gehört habe.
Und das Vieh, das du hingelegt hast, tropft auf das Pflaster,
von dem, was ich gehört, gehört, gehört habe.
Kalter, nasser Boden.
Gehört, gehört.
Kalter, nasser Boden.

Stoß das kleine Baby die
Stoß das kleine Baby die
Stoß das kleine Baby die Wendeltreppe hinunter.
Stoß das kleine Baby die
Stoß das kleine Baby die
Stoß das kleine Baby die Wendeltreppe hinunter.
Stoß das kleine Baby die
Stoß das kleine Baby die
Stoß das kleine Baby die Wendeltreppe hinunter.
Stoß das kleine Baby die
Stoß das kleine Baby die
Stoß das kleine Baby die Wendeltreppe hinunter.
Stoß.