Pinback - Versailles - перевод текста песни на русский

Versailles - Pinbackперевод на русский




Versailles
Версаль
It was a grey bitter night
Это была серая, промозглая ночь,
Full moon had all disappeared (two more times)
Полная луна исчезла (ещё дважды).
We asked the tide where he had gone
Мы спросили у прилива, куда она пропала,
She said to you he's gone to versailles
Он сказал тебе: «Она отправилась в Версаль».
We packed the ship left that day
Мы собрали корабль и уплыли в тот же день.
Stand at the side and the sky in versailles
Стоим у края, а небо в Версале,
Stand at the side and the sky in versailles
Стоим у края, а небо в Версале.
The time took us left us there
Время несло нас, оставив там.
You found him on the hillsides of versailles (no more times)
Ты нашёл её на склонах Версаля (больше нет времени).
He asked the moon to come back to our side
Она просила луну вернуться на нашу сторону.
Stand at the side and the sky in versailles
Стоим у края, а небо в Версале,
Stand at the side and the sky in versailles
Стоим у края, а небо в Версале.
Stand at the side and the sky in versailles (...)
Стоим у края, а небо в Версале (...),
Stand at the side and the sky in versailles (...)
Стоим у края, а небо в Версале (...).
Ooh, oh-ooh, oh-ooh-ooh, ooh
О-о, о-о-о, о-о-о-о, о-о
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh
О-о-о-о-о, о-о
Make away, the moon tonight
Уплывай, луна, сегодня ночью.





Авторы: Robertdale Rulon Crow, Armistead Burwell Smith


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.