Текст и перевод песни Pinche Mara - Las Manos en el Toque

Las Manos en el Toque

Es el Pinche Mara pa′
Otra vez en la casa
Pura buena shit, ah
Del play estaon al Sara build, ah
Está en la casa
La wasawasa
Con la mostaza
De mi barrio para tu casa

Con los píes en la tierra
Pero las manos en el toque
Es mejor que no me mientas
No quieres que me equivoque
Con los píes en la tierra, na-na-na
Pero las manos en el toque
Mejor fórjale bien vergas
No quieres que me provoque

Llegó la hora para hacerles un escándalo
Ves un billete, vándalo, no lo pienses, apándalo
Sientes el beat chingón, entonces aquebrántalo
Simón que es mucho escándalo, tu pañuelo levántalo

Soy un anzuelo en tu mira, tan solo máscalo
Lo más barato en la vida siempre te sale más caro
Soy locochón, pero no me ganan mis párpados
Siempre los desenmascaro, no es mucho pero apréndelo

Es el estilo que tengo, homeboy compréndelo
Pero ya bueno prendélo, todo el mostacho vendélo
Cuando lo claven cabrones primero sientánlo
Sientes el estilo que tengo, entonces recomiéndalo

¿Qué esperabas de una vida lacra?
Aquí por la cuadra andan traca y traca
Dime, ¿Qué esperabas de una vida baja?
Saca la navaja, pal' corte de caja
Dime, ¿qué esperabas de una vida lacra?
Aquí por la cuadra andan traca y traca
Dime, ¿qué esperabas de una vida baja?
Saca la navaja, pal′ corte de caja (tra-tra-tra)

Con los pies en la tierra
Pero las manos en el toque
Es mejor que no me mientas
No quieres que me equivoque
Con los pies en la tierra
Pero las manos en el toque
Mejor pónchate bien vergas
No quieres que me provoque

Dime, ¿qué esperabas de una vida lacra?
Aquí por la cuadra andan traca y traca
Dime, ¿qué esperabas (dímelo, dímelo, dímelo Neto)
De una vida baja? (El Neto Peña en los controles)
Saca la navaja, pal' corte de caja

Alfonso en los controles (tra-tra-tra)
El Pinche Mara, la play estaon
El Sound Beats está en la casa
La wasawasa para tu casa
Para que saqués las mostaza

Pura música del barrio
Sin horario para el pinche vecindario
De mi barrio pa' tu barrio
Pal′ Sara build, la play estaon, puro legendario

Руки на пульсе

Это твой Чёртов Мара, детка,
Снова в твоём доме,
Только хорошая музыка, ах,
Из плейстейшн прямо в твой дом, ах,
Он уже здесь,
Тот самый драйв,
С огоньком,
Из моего района прямо к тебе домой.

Ноги на земле,
Но руки на пульсе,
Лучше не лги мне, малышка,
Не хочешь, чтобы я ошибся.
Ноги на земле, на-на-на,
Но руки на пульсе,
Лучше веди себя хорошо,
Не хочешь, чтобы я разозлился.

Пришло время устроить скандал,
Видишь деньги, вандал, не думай, хватай их,
Чувствуешь крутой бит, тогда разбей его,
Конечно, это большой скандал, поднимай свой платок.

Я крючок в твоём прицеле, просто заглоти его,
Самое дешевое в жизни всегда обходится дороже,
Я сумасшедший, но мои веки меня не побеждают,
Я всегда снимаю маски, это немного, но учись.

Это мой стиль, дружище, пойми это,
А теперь давай, зажигай, продавай все усы,
Когда вы, ублюдки, пригвоздите это, сначала прочувствуйте,
Чувствуете мой стиль, тогда рекомендуйте его.

Чего ты ожидала от дерьмовой жизни?
Здесь по району ходят тра-та-та,
Скажи, чего ты ожидала от низкой жизни?
Доставай нож, для подсчета бабла,
Скажи, чего ты ожидала от дерьмовой жизни?
Здесь по району ходят тра-та-та,
Скажи, чего ты ожидала от низкой жизни?
Доставай нож, для подсчёта бабла (тра-та-та).

Ноги на земле,
Но руки на пульсе,
Лучше не лги мне,
Не хочешь, чтобы я ошибся.
Ноги на земле,
Но руки на пульсе,
Лучше напрягись как следует,
Не хочешь, чтобы я разозлился.

Скажи, чего ты ожидала от дерьмовой жизни?
Здесь по району ходят тра-та-та,
Скажи, чего ты ожидала (скажи мне, скажи мне, скажи мне, Нето)
От низкой жизни? (Нето Пенья за пультом)
Доставай нож, для подсчёта бабла.

Альфонсо за пультом (тра-та-та)
Чёртов Мара, плейстейшн,
Sound Beats в доме,
Драйв для твоего дома,
Чтобы ты достала свой огонёк.

Только районная музыка,
Без расписания для чёртового района,
Из моего района в твой район,
Для твоего дома, плейстейшн, только легендарное.