Pinche Mara - Mi Clika la Rifa - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Pinche Mara - Mi Clika la Rifa




Mi Clika la Rifa
Ma Clique le Bon
Esta Va Para Todos Esos
C'est pour tous ceux
Que Andan Hablando,
Qui parlent,
Apenas Nos Damos La Vuelta
Dès que nous tournons le dos
Los Piratas Reales Estan
Les vrais pirates sont
De Este Lado Perro
De ce côté, mon chéri
Ya Estoy Hasta La Madre,
J'en ai marre,
De Que Esten Ladrando,
De ce que tu aboies,
Que Con Sus Rolas Panochonas Piense
Que avec tes paroles prétentieuses tu penses
Que Estoy Paniqueado
Que je suis paniqué
Si Luego Al Fierro Ni Le Pone
Si ensuite au fer tu ne lui donnes rien
Yo Soy El Que Las Descompone
Je suis celui qui les décompose
Y Le Pone De Cerro Becerro Pa'
Et met de la montagne de buffle pour
Que No Anden De Mandilones
Que tu ne sois pas servile
A Veces Nos Pasamos De Mamones
Parfois on devient trop prétentieux
Bandera De Pirata Te Lo Digo
Drapeau de pirate, je te le dis
Entre Cabrones
Parmi les crétins
Ya Vez El Espectaculo,
Tu vois le spectacle,
No Queremos Culos En El Circulo,
On ne veut pas de culs dans le cercle,
No Ande De Ridiculo
Ne sois pas ridicule
Son Pocos Los Discipulos, Palabra
Il y a peu de disciples, parole
De Testiculos Te Digo, Digan Lo Que
Des testicules, je te le dis, dis ce que tu
Quieran Mi Palabra Va Conmigo
Veux, ma parole est avec moi
La Muerte Siempre Ha Sido
La mort a toujours été
Mi Testigo, Siempre Me Ha Capeado
Mon témoin, elle m'a toujours protégé
Mi Orgullo No Permite Que Yo
Mon orgueil ne me permet pas de
Muera Arrodillado, En Cada
Mourir à genoux, à chaque
Guerra Hay Que Pelear Parado
Guerre, il faut se battre debout
La Vida No Me Ha Cambiado
La vie ne m'a pas changé
Por Vivir Camuflajeado, Asi He
Pour vivre camouflé, comme ça j'ai
Sobrevivido, Pero Desgraciadamente
Survécu, mais malheureusement
Es Dificil Guardar Un Vale Verga
Il est difficile de garder un « va te faire foutre »
Tras Un Descente, No Cambia En Mi
Après une descente, ça ne change pas dans ma
Mente Lo Que Diga El Presidente
Tête, ce que dit le président
Mexico Bien Presente Se Lo Juro
Le Mexique bien présent, je te le jure
Por Mi Gente
Pour mon peuple
Ya Estoy Hasta La Madre,
J'en ai marre,
De Que Esten Ladrando,
De ce que tu aboies,
Que Con Sus Rolas Panochonas Piense
Que avec tes paroles prétentieuses tu penses
Que Estoy Paniqueado
Que je suis paniqué
Si Luego Al Fierro Ni Le Pone
Si ensuite au fer tu ne lui donnes rien
Yo Soy El Que Las Descompone
Je suis celui qui les décompose
Y Le Pone De Cerro Becerro Pa'
Et met de la montagne de buffle pour
Que No Anden De Mandilones
Que tu ne sois pas servile
A Veces Nos Pasamos De Mamones
Parfois on devient trop prétentieux
Bandera De Pirata Te Lo Digo
Drapeau de pirate, je te le dis
Entre Cabrones
Parmi les crétins
Mi Clika La Rifa, Fumando La Grifa
Ma clique le bon, fumant la griffe
Manzana O En Pipa,
Pomme ou en pipe,
Que Role El Toque Perro
Que ça roule le contact, mon chéri
Siempre Fumando Maria
Toujours en train de fumer de la Maria
Sigo Haciendo De Las Mias,
Je continue à faire mes trucs,
Con La Misma Mente Fria
Avec le même esprit froid
Para Celebrar El Dia
Pour célébrer la journée
Pilas Con La Policia
Attention à la police
Que Role El Toque Perro
Que ça roule le contact, mon chéri
Sigo Fumando Maria
Je continue à fumer de la Maria
Siempre Haciendo De Las Mias,
Toujours en train de faire mes trucs,
Con La Misma Mente Fria
Avec le même esprit froid
Para Celebrar El Dia
Pour célébrer la journée
Pilas Con La Policia
Attention à la police
Que Role El Toque Perro
Que ça roule le contact, mon chéri






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.