O Rico e o Pobre (Modinha Popular) - Pinducaперевод на французский

O Rico e o Pobre (Modinha Popular)

O rico e o pobre são duas pessoas

Le riche et le pauvre sont deux personnes, ma belle

O soldado protege os dois

Le soldat protège ces deux-là

E o operário trabalha pelos três

Et l'ouvrier travaille pour les trois

E o vagabundo come pelos quatro

Et le vagabond mange pour les quatre

E o advogado defende os cinco

Et l'avocat défend les cinq

E o juiz condena os seis

Et le juge condamne les six

E o medico examina os sete

Et le médecin examine les sept

E o coveiro enterra os oito

Et le fossoyeur enterre les huit

E o diabo carrega os nove

Et le diable emporte les neuf

E a mulher engana os dez

Et la femme trompe les dix

E a mulher engana os dez

Et la femme trompe les dix

O rico e o pobre são duas pessoas

Le riche et le pauvre sont deux personnes, ma belle

O soldado protege os dois

Le soldat protège ces deux-là

E o operário trabalha pelos três

Et l'ouvrier travaille pour les trois

E o vagabundo come pelos quatro

Et le vagabond mange pour les quatre

E o advogado defende os cinco

Et l'avocat défend les cinq

E o juiz condena os seis

Et le juge condamne les six

E o medico examina os sete

Et le médecin examine les sept

E o coveiro enterra os oito

Et le fossoyeur enterre les huit

E o diabo carrega os nove

Et le diable emporte les neuf

E a mulher engana os dez

Et la femme trompe les dix

E a mulher engana os dez

Et la femme trompe les dix

O rico e o pobre são duas pessoas

Le riche et le pauvre sont deux personnes, ma belle

O soldado protege os dois

Le soldat protège ces deux-là

E o operário trabalha pelos três

Et l'ouvrier travaille pour les trois

E o vagabundo come pelos quatro

Et le vagabond mange pour les quatre

E o advogado defende os cinco

Et l'avocat défend les cinq

E o juiz condena os seis

Et le juge condamne les six

E o medico examina os sete

Et le médecin examine les sept

E o coveiro enterra os oito

Et le fossoyeur enterre les huit

E o diabo carrega os nove

Et le diable emporte les neuf

E a mulher engana os dez

Et la femme trompe les dix

E a mulher engana os dez

Et la femme trompe les dix

Оцените перевод

Авторы: Pinduca

Альбом 20 Super Sucessos Pinduca

дата релиза

02-01-1999

1 O Rico e o Pobre (Modinha Popular)
2 Juliana
3 Sinhá Pureza
4 Garota Do Tacacá
5 Tia Luzia, Tio José
6 Bala De Rifle
7 Carimbó do Socó
8 Comadre, Compadre
9 O Pinto
10 A Bailar A Comantchera
11 Dança Do Carimbó
12 Sem Você Nada É Bonito
13 Sirimbó do Vovô
14 Dona Maria
15 Sirimbó
16 Carimbó Do Pará
17 O Caçador
18 Maria Judia
19 Ê Bahia
20 Meu Forrobodó

Альбомы Pinduca