Текст и перевод песни Pines - Speak

Speak

What'd you like to say?
How can it be worthless?
When they all sound and say?
How can it be more for you to speak?
What'd you want to hear?
We were never perfect
Doesn't feel the same,
You know it isn't working for me,
So maybe I'll walk away
Or maybe I'm here to stay
Would like you decide
I can't get it right

Maybe I'll walk away
Or maybe I'm here to stay
Would like you decide
Look in my eyes
And please don't speak tonight
Please don't tell me this feels right
Your words are all for show
And I don't wanna know
Please don't speak tonight
Please don't tell me this feels right
Your words are for show
I don't wanna know

What'd you like to say?
How can it be worthless?
Isn't it a shame?
Bet you always talk what you don't know
What you'd want to hear?
Is it even worth it?
Will it ever change? Will it be the same for you and me?

Watch the words falling from your mouth
Hear them crash viciously to the ground
Claim to know the world
If you, why are you so alone?
Watch the words falling from your mind
Catch your eyes with fading light
Conversation won't make it right
No, so please don't speak tonight
Please don't tell me this feels right
Your words are all for show
And I don't wanna know
Please don't speak tonight
Please don't tell me this feels right
Your words are for show
I don't wanna know

Parle

Qu'aimerais-tu dire ?
Comment peut-elle être sans valeur ?
Quand ils tous sonnent et disent ?
Comment peut-elle être plus pour toi de parler ?
Qu'est-ce que tu voulais entendre ?
Nous n'étions jamais parfaits
Ne se sent pas pareil,
Tu sais que ça ne fonctionne pas pour moi,
Alors peut-être que je vais m'en aller
Ou peut-être que je suis là pour rester
Voulais-tu que je décide
Je n'arrive pas à faire ça correctement

Peut-être que je vais m'en aller
Ou peut-être que je suis là pour rester
Voulais-tu que je décide
Regarde dans mes yeux
Et s'il te plaît, ne parle pas ce soir
S'il te plaît, ne me dis pas que ça se sent bien
Tes mots sont tous pour le spectacle
Et je ne veux pas savoir
S'il te plaît, ne parle pas ce soir
S'il te plaît, ne me dis pas que ça se sent bien
Tes mots sont pour le spectacle
Je ne veux pas savoir

Qu'aimerais-tu dire ?
Comment peut-elle être sans valeur ?
N'est-ce pas dommage ?
Je parie que tu parles toujours de ce que tu ne sais pas
Ce que tu voulais entendre ?
Est-ce que ça vaut la peine ?
Est-ce que ça changera un jour ? Est-ce que ça sera pareil pour toi et moi ?

Regarde les mots qui tombent de ta bouche
Entends-les s'écraser violemment au sol
Prétends connaître le monde
Si toi, pourquoi es-tu si seule ?
Regarde les mots qui tombent de ton esprit
Attrape tes yeux avec une lumière qui s'estompe
La conversation ne va pas arranger les choses
Non, alors s'il te plaît, ne parle pas ce soir
S'il te plaît, ne me dis pas que ça se sent bien
Tes mots sont tous pour le spectacle
Et je ne veux pas savoir
S'il te plaît, ne parle pas ce soir
S'il te plaît, ne me dis pas que ça se sent bien
Tes mots sont pour le spectacle
Je ne veux pas savoir