Текст и перевод песни Pingst feat. Joakim Henriksson & Agnes Grahn - Ny morgon

Ny morgon

Ny morgon och jag litar på Din nåd
Du är alltid genomgod mot mig
Ny morgon och sanningen, den är
Att Du alltid funnits där för mig

Tänk att Din nåd täcker allting jag bär
Till Dig får jag komma precis som jag är

Låt min själ få sjunga högre
Varje ton får bli till Dig
Varje steg jag tar, varje andetag
Låt allt få ära Dig
Och om sången skulle tystna
Herre, påminn mig igen
Om kärleken som aldrig dör
Om frälsningen i Dig

Ny morgon, jag får vakna med Din frid
Du har vunnit varje strid för mig
Ny morgon och ljuset ger mig hopp
Färgar allting som var grått i mig

När jag är ensam går Du där bredvid
Dig vill jag vandra med hela mitt liv

Låt min själ få sjunga högre
Varje ton får bli till Dig
Varje steg jag tar, varje andetag
Låt allt få ära Dig
Och om sången skulle tystna
Herre, påminn mig igen
Om kärleken som aldrig dör
Om frälsningen i Dig

Ingen annan än Du kan göra trasigt helt
Varje ny morgon med Dig växer min tacksamhet
För ingen annan än Du, Gud, är värd min sång
Lyfter min röst än en gång

Ingen annan än Du kan göra trasigt helt
Varje ny morgon med Dig växer min tacksamhet
För ingen annan än Du, Gud, är värd min sång
Lyfter min röst än en gång

Låt min själ få sjunga högre
Varje ton får bli till Dig
Varje steg jag tar, varje andetag
Låt allt få ära Dig
Och om sången skulle tystna
Herre, påminn mig igen
Om kärleken som aldrig dör
Om frälsningen–

Låt min själ få sjunga högre
Varje ton får bli till Dig
Varje steg jag tar, varje andetag
Låt allt få ära Dig
Och om sången skulle tystna
Herre, påminn mig igen
Om kärleken som aldrig dör
Om frälsningen i Dig

Frälsningen i Dig

Nouveau matin

Nouveau matin et je compte sur ta grâce
Tu es toujours si bon avec moi
Nouveau matin et la vérité, c'est
Que tu as toujours été là pour moi

Pense que ta grâce couvre tout ce que je porte
Je peux venir à toi tel que je suis

Laisse mon âme chanter plus fort
Chaque note doit être pour toi
Chaque pas que je fais, chaque souffle
Que tout te glorifie
Et si la chanson devait s'arrêter
Seigneur, rappelle-moi encore
De l'amour qui ne meurt jamais
Du salut en toi

Nouveau matin, je me réveille avec ta paix
Tu as gagné chaque bataille pour moi
Nouveau matin et la lumière me donne de l'espoir
Colorie tout ce qui était gris en moi

Quand je suis seul, tu marches à mes côtés
Je veux marcher avec toi toute ma vie

Laisse mon âme chanter plus fort
Chaque note doit être pour toi
Chaque pas que je fais, chaque souffle
Que tout te glorifie
Et si la chanson devait s'arrêter
Seigneur, rappelle-moi encore
De l'amour qui ne meurt jamais
Du salut en toi

Personne d'autre que toi ne peut rendre le brisé entier
Chaque nouveau matin avec toi fait grandir ma gratitude
Car personne d'autre que toi, Dieu, ne mérite ma chanson
Je lève ma voix une fois de plus

Personne d'autre que toi ne peut rendre le brisé entier
Chaque nouveau matin avec toi fait grandir ma gratitude
Car personne d'autre que toi, Dieu, ne mérite ma chanson
Je lève ma voix une fois de plus

Laisse mon âme chanter plus fort
Chaque note doit être pour toi
Chaque pas que je fais, chaque souffle
Que tout te glorifie
Et si la chanson devait s'arrêter
Seigneur, rappelle-moi encore
De l'amour qui ne meurt jamais
Du salut–

Laisse mon âme chanter plus fort
Chaque note doit être pour toi
Chaque pas que je fais, chaque souffle
Que tout te glorifie
Et si la chanson devait s'arrêter
Seigneur, rappelle-moi encore
De l'amour qui ne meurt jamais
Du salut en toi

Du salut en toi