Текст и перевод песни Pinhani feat. Turgut Alp Bekoğlu, Akın Eldes & Demirhan Baylan - Konserdeyim - Live

Konserdeyim - Live

Geceler uyku sevmez, biri bize yalan söylemiş
Gece herkes uyurken İstanbul bile güzel
Deli benden zararsız, ben delileri örnek almışım
Seni senden habersiz deliden bile fazla sevmişim
N'olur uyma onlara, onlar her gece sensiz uyuyabilir
Bir rüyadır uyuyup gördükleri, aşk bir gecede bile yaşanabilir
Azdır sayım, çoktur huyum, hayallerim tozpembe
Yoktur evim, ben böyleyim, işim gücüm eğlence
Azdır sayım, çoktur huyum, hayallerim tozpembe
Yoktur evim, konserdeyim, işim gücüm eğlence
Bir aşık sevdiğine dünyalar vermiş
Dünyalar yetmeyince deryalar vermiş
Yetmezse gökyüzünden bir yıldız çalmış
Kaçmış gitmiş sevdiği, hep yalnız kalmış
Pinhâni sevdiğine gönlünden vermiş
Gönlünden bir köşk ile ömründen vermiş
Onun için şarkılar, destanlar yazmış
Her gün çalmış söylemiş, çok yerler gezmiş
Azdır sayım, çoktur huyum, hayallerim tozpembe
Yoktur evim, ben böyleyim, işim gücüm eğlence
Azdır sayım, çoktur huyum, hayallerim tozpembe
Yoktur evim, konserdeyim, işim gücüm eğlence

На концерте - Live

Ночи не любят сон, кто-то нам солгал,
Ночью, когда все спят, даже Стамбул прекрасен,
Сумасшедший от меня безвреден, я взял пример с сумасшедших,
Я любил тебя, сам того не зная, даже больше, чем сумасшедший.
Не слушай их, дорогая, они могут спать каждую ночь без тебя,
То, что они видят во сне — всего лишь сон, любовь может случиться даже за одну ночь.
Мало числом, много по характеру, мои мечты розовые,
Нет у меня дома, я такой, моя работа — развлечение.
Мало числом, много по характеру, мои мечты розовые,
Нет у меня дома, я на концерте, моя работа — развлечение.
Один влюбленный подарил своей возлюбленной целый мир,
Когда миров не хватило, он подарил ей моря,
Если этого не хватило, он украл звезду с неба,
Его любимая убежала, он остался один.
Пинхани подарил своей возлюбленной свое сердце,
Из своего сердца он подарил ей дворец и свою жизнь,
Для нее он писал песни и легенды,
Каждый день он пел и играл, много где побывал.
Мало числом, много по характеру, мои мечты розовые,
Нет у меня дома, я такой, моя работа — развлечение.
Мало числом, много по характеру, мои мечты розовые,
Нет у меня дома, я на концерте, моя работа — развлечение.