Benim Yüzümden - Pinhani перевод на русский

Benim Yüzümden

Buralar doldu
Kalkıp gitmek zor olmaz
Aradım buldum
Ama seni almadan gidilmez
Kalkıp gitmek zor olmaz
Ama seni almadan gidilmez
Kalkıp gitmek zor olmaz
Ama seni almadan gidilmez
Beni hiç sorma
Burda ortam toz duman
Sana anlatsam
Çok zor olanları anlaman
Burda ortam toz duman
Ama çok zor olanları anlaman
Burda ortam toz duman
Ama çok zor olanları anlaman
Yazdım çizdim yoruldum
Saydım sövdüm kovuldum
Varken hep yok sayıldım
Madem yoktum neden gün saydım
Kediler azdı
Hepsi çıktı sözümden
Trafo yandı
Ama her şey benim yüzümden
Kediler çıktı sözümden
Ama her şey benim yüzümden
Kediler çıktı sözümden
Ama her şey her şey benim yüzümden
(Her şey benim yüzümden)
(Benim yüzümden)
Yazdım çizdim yoruldum
Saydım sövdüm kovuldum
Varken hep yok sayıldım
Madem yoktum neden gün saydım

Из-за меня

Здесь стало слишком тесно,
Уйти не составит труда.
Искал и нашел,
Но без тебя уходить нельзя.
Уйти не составит труда,
Но без тебя уходить нельзя.
Уйти не составит труда,
Но без тебя уходить нельзя.
Обо мне не спрашивай,
Здесь всё в дыму и пыли.
Если бы я рассказал тебе,
Тебе было бы сложно понять.
Здесь всё в дыму и пыли,
Тебе сложно было бы понять.
Здесь всё в дыму и пыли,
Тебе сложно было бы понять.
Писал, чертил, устал,
Считал, ругался, был изгнан.
Будучи рядом, был проигнорирован,
Если меня не было, зачем я считал дни?
Кошек было много,
Все они ослушались меня.
Трансформатор сгорел,
Но всё это из-за меня.
Кошки ослушались меня,
Но всё это из-за меня.
Кошки ослушались меня,
Но всё, всё это из-за меня.
(Всё из-за меня)
(Из-за меня)
Писал, чертил, устал,
Считал, ругался, был изгнан.
Будучи рядом, был проигнорирован,
Если меня не было, зачем я считал дни?