Derdim Dostum Benim - Pinhani перевод на русский

Derdim Dostum Benim

Başına gelirse anlarsın derdimi
Kimine göre bunlar delirme halleri
Üzülme, derdim dostum benim
Onunla hem ağlarım hem gülerim
Unutturur bana hayaller gerçeği
Yaşanmamış gibi sayarken sen her şeyi
Bir gün yolum sana değer mi kim bilir
Benim bu derdimin şifası sende değil ki bendedir
Başına gelirse anlarsın derdimi
Kimine göre bunlar delirme halleri
Üzülme, derdim dostum benim
Onunla hem ağlar hem gülerim
Unutturur bana hayaller gerçeği
Yaşanmamış gibi sayarken sen her şeyi
Bir gün yolum sana değer mi kim bilir
Benim bu derdimin şifası sende değil ki bendedir
Benim bu derdimin şifası sende değil ki bendedir
Benim bu derdimin şifası sende değil ki bendedir
Benim bu derdimin şifası sende değil ki

Моя печаль – мой друг

Если с тобой такое случится, ты поймешь мою печаль,
Кто-то скажет, что это безумие,
Не грусти, моя печаль – мой друг,
С ней я и плачу, и смеюсь,
Она заставляет меня забыть о реальности, мечтать,
Пока ты делаешь вид, что ничего не было,
Кто знает, может быть, однажды наши пути пересекутся,
Лекарство от моей печали не в тебе, а во мне,
Если с тобой такое случится, ты поймешь мою печаль,
Кто-то скажет, что это безумие,
Не грусти, моя печаль – мой друг,
С ней я и плачу, и смеюсь,
Она заставляет меня забыть о реальности, мечтать,
Пока ты делаешь вид, что ничего не было,
Кто знает, может быть, однажды наши пути пересекутся,
Лекарство от моей печали не в тебе, а во мне,
Лекарство от моей печали не в тебе, а во мне,
Лекарство от моей печали не в тебе, а во мне,
Лекарство от моей печали не в тебе,