Pinhani - Dünyanın En Güzel - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pinhani - Dünyanın En Güzel




Dünyanın En Güzel
Самая прекрасная на свете
Üstümde büyük bi′ yük var
На мне тяжкое бремя,
Sen yardım etsen üstümden kalkar
Если ты поможешь, оно спадет с моих плеч.
Her gece benim uykum kaçar
Каждую ночь я не могу уснуть,
Bana sarılsan hemen uykuya dalarım
Если ты обнимешь меня, я сразу же засну.
Saati kurdun mu? Kediyi buldun mu?
Завела ли ты часы? Нашла ли кошку?
Kapıyı örttün mü? Kilidi vurdun mu?
Закрыла ли дверь? Заперла ли на замок?
Beni bıraktın da kendini buldun mu sen?
Оставив меня, нашла ли ты себя?
Dünyanın en güzel yol arkadaşısın
Ты самый прекрасный спутник в мире,
Dünyanın en iyi can yoldaşısın
Ты лучший друг на свете,
Herkes yanlış yapar, sen de yaparsın
Все ошибаются, и ты тоже можешь ошибаться,
Dünyanın en büyük armağanısın
Ты самый большой дар в мире.
Dünyanın en güzel yol arkadaşısın
Ты самый прекрасный спутник в мире,
Dünyanın en iyi can yoldaşısın
Ты лучший друг на свете,
Herkes yanlış yapar, sen de yaparsın
Все ошибаются, и ты тоже можешь ошибаться,
Dünyanın en büyük armağanısın
Ты самый большой дар в мире.
Üstümde büyük bi' yük var
На мне тяжкое бремя,
Sen yardım etsen üstümden kalkar
Если ты поможешь, оно спадет с моих плеч.
Her gece benim uykum kaçar
Каждую ночь я не могу уснуть,
Bana sarılsan hemen uykuya dalarım
Если ты обнимешь меня, я сразу же засну.
Saati kurdun mu? Kediyi buldun mu?
Завела ли ты часы? Нашла ли кошку?
Kapıyı örttün mü? Kilidi vurdun mu?
Закрыла ли дверь? Заперла ли на замок?
Beni bıraktın da kendini buldun mu sen?
Оставив меня, нашла ли ты себя?
Dünyanın en güzel yol arkadaşısın
Ты самый прекрасный спутник в мире,
Dünyanın en iyi can yoldaşısın
Ты лучший друг на свете,
Herkes yanlış yapar, sen de yaparsın
Все ошибаются, и ты тоже можешь ошибаться,
Dünyanın en büyük armağanısın
Ты самый большой дар в мире.
Dünyanın en güzel yol arkadaşısın
Ты самый прекрасный спутник в мире,
Dünyanın en iyi can yoldaşısın
Ты лучший друг на свете,
Herkes yanlış yapar, sen de yaparsın
Все ошибаются, и ты тоже можешь ошибаться,
Dünyanın en büyük armağanısın
Ты самый большой дар в мире.





Авторы: Sinan Kaynakçı


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.