Текст и перевод песни Pinhani - Yıldızlar

Yıldızlar

Gökyüzünde ne çok yıldız var
Biri parlak, biri ürkek, biri yalnız, diğeri sanki burda
İçimizde ne çok hırsız var
Biri aldı beni götürdü, sonra sattı, hem de yok pahasına
Ah şu hırsızlar
Her gece rüyamda senin kılığında dolaşırlar
Ah karanlıklar
Seni benden, seni dünden, seni gerçeklerden korurlar
Gökyüzünde ne çok yıldız var
Biri parlak, biri ürkek, biri yalnız, diğeri sanki burda
İçimizde ne çok hırsız var
Biri aldı beni götürdü, sonra sattı, hem de yok pahasına
Ah şu hırsızlar
Her gece rüyamda senin kılığında dolaşırlar
Ah karanlıklar
Seni benden, seni dünden, seni gerçeklerden korurlar

Étoiles

Il y a tellement d'étoiles dans le ciel
L'une brille, l'autre est timide, l'une est seule, l'autre semble être ici
Il y a tellement de voleurs en nous
L'un m'a pris et m'a emmené, puis m'a vendu, à un prix dérisoire
Oh, ces voleurs
Chaque nuit, ils errent dans mes rêves sous ton apparence
Oh, les ténèbres
Ils te protègent de moi, de hier, de la réalité
Il y a tellement d'étoiles dans le ciel
L'une brille, l'autre est timide, l'une est seule, l'autre semble être ici
Il y a tellement de voleurs en nous
L'un m'a pris et m'a emmené, puis m'a vendu, à un prix dérisoire
Oh, ces voleurs
Chaque nuit, ils errent dans mes rêves sous ton apparence
Oh, les ténèbres
Ils te protègent de moi, de hier, de la réalité