Текст и перевод песни Pinhani - Çok Alıştım Sana

Çok Alıştım Sana

Bir kaleyiz kumsalda, yalnız ve sakin
Yarınımız yok belki, bugün ise benimsin
Yaklaşıyor fırtına, kalbim tedirgin
İstemiyor bir daha baştan sevilsin
Ben terk etmem seni
Terk edilmek daha kolay
Ama senden vazgeçmeyi istemiyorum
Yoldan çıktım kaç kere
Kayboldum bile bile
Beni artık sevmeni beklemiyorum
Çok alıştım sana, hadi öldür beni
Bu giden hâlini bana gösterme
Ya gülümse bana, ya sevindir beni
Gideceksen bari bana belli etme
Bir kayığız poyrazda, sondan habersiz
Parçalanıp kurtulsak, o bile belirsiz
Yaklaşıyor fırtına, kalbim tedirgin
İstemiyor bir daha tekrаr delirsin
Ben terk etmem seni
Terk edilmek daha kolay
Ama senden vazgeçmeyi istemiyorum
Yoldan çıktım kaç kere
Kayboldum bile bile
Beni artık sevmeni beklemiyorum
Çok alıştım sana, hadi öldür beni
Bu giden hâlini bana gösterme
Ya gülümse bana, ya sevindir beni
Gideceksen bari bana belli etme
Çok alıştım sana, hadi öldür beni
Bu giden hâlini bana gösterme
Ya gülümse bana, ya sevindir beni
Gideceksen bari bana belli etme

Очень привык к тебе

Мы – крепость на песке, одинокая и спокойная
Завтра у нас может и не быть, но сегодня ты моя
Приближается буря, сердце мое тревожно
Не хочет оно снова быть любимым с самого начала
Я не брошу тебя
Быть брошенным легче
Но я не хочу от тебя отказываться
Сбивался с пути я много раз
Терялся сознательно
Я уже не жду, что ты полюбишь меня
Очень привык к тебе, давай, убей меня
Этот уходящий твой образ мне не показывай
Или улыбнись мне, или порадуй меня
Если уйдешь, хотя бы не показывай мне этого
Мы – лодка в северном ветре, не ведающая о конце
Даже если разобьемся и освободимся, это неясно
Приближается буря, сердце мое тревожно
Не хочет оно снова сходить с ума
Я не брошу тебя
Быть брошенным легче
Но я не хочу от тебя отказываться
Сбивался с пути я много раз
Терялся сознательно
Я уже не жду, что ты полюбишь меня
Очень привык к тебе, давай, убей меня
Этот уходящий твой образ мне не показывай
Или улыбнись мне, или порадуй меня
Если уйдешь, хотя бы не показывай мне этого
Очень привык к тебе, давай, убей меня
Этот уходящий твой образ мне не показывай
Или улыбнись мне, или порадуй меня
Если уйдешь, хотя бы не показывай мне этого