Текст и перевод песни Pink Boy - Casca

Casca

Call me beautiful
And make it genuine
My feet stuck inside the dirt
So please blow kisses through the wind
Other people call me pink
But this lil shawty called me Ben
My heart split while in my 20's
I guess that why I'm on 10

Felt like you was forced to love
If we didn't share this blood
And you saw me would you want me
My tears dancing in the club

I've been geeked up on a tuesday cause Makonnen wrote that song about me
I made an album with your essence still no song about me
Don't tell me
Don't tell me you love him
Say a song about me
I hate reflections
These places that show whats wrong about me
She could talk about him for days but can't go long about me
I seen her ears perk off his name but she gone yawn about me

Tuff

Tell me was it lust when in your guts
You wished that we could be one
While they laughing at my lyrics
I'm just tryna be some

Still a spot for you in backseat
If you tryna be numb with me
The man in mirror gone say I'm ugly
Say he done with me

Don't tell me
Don't tell me you need him
Say you'll run with me
I'm tryna open up to get the funds with me
Darkest shadows lay beneath where the suns should be
I'm writing poetry for you until you come with me

Casca

Appelle-moi belle
Et fais-le sincèrement
Mes pieds sont coincés dans la terre
Alors s'il te plaît, envoie des baisers dans le vent
Les autres m'appellent rose
Mais cette petite meuf m'a appelé Ben
Mon cœur s'est brisé quand j'avais 20 ans
Je suppose que c'est pourquoi je suis à fond

J'avais l'impression que tu étais forcée d'aimer
Si nous ne partagions pas ce sang
Et que tu me voyais, est-ce que tu me voudrais
Mes larmes dansent en boîte de nuit

J'étais défoncé un mardi parce que Makonnen a écrit cette chanson sur moi
J'ai fait un album avec ton essence, mais il n'y a toujours pas de chanson sur moi
Ne me dis pas
Ne me dis pas que tu l'aimes
Chante une chanson sur moi
Je déteste les reflets
Ces endroits qui montrent ce qui ne va pas en moi
Elle pouvait parler de lui pendant des jours, mais ne peut pas parler longtemps de moi
J'ai vu ses oreilles se dresser à son nom, mais elle a bâillé à propos de moi

Dur

Dis-moi, était-ce du désir quand dans tes tripes
Tu souhaitais que nous puissions être un
Alors qu'ils rient de mes paroles
J'essaie juste d'être un peu

Il y a toujours une place pour toi sur la banquette arrière
Si tu veux être engourdie avec moi
L'homme dans le miroir va dire que je suis moche
Dire qu'il en a fini avec moi

Ne me dis pas
Ne me dis pas que tu as besoin de lui
Dis que tu vas courir avec moi
J'essaie de m'ouvrir pour obtenir les fonds avec moi
Les ombres les plus sombres se cachent sous l'endroit où le soleil devrait être
J'écris de la poésie pour toi jusqu'à ce que tu viennes avec moi