Pink Floyd - Cymbaline (Live BBC Radio Session, 12 May 1969) - перевод текста песни на французский

Cymbaline (Live BBC Radio Session, 12 May 1969) - Pink Floydперевод на французский




Cymbaline (Live BBC Radio Session, 12 May 1969)
Cymbaline (Session radio BBC en direct, 12 mai 1969)
The path you tread is narrow
Le chemin que tu suis est étroit
And the drop is shear and very high
Et la chute est raide et très haute
The ravens all are watching
Les corbeaux regardent tous
From a vantage point nearby
D'un point de vue élevé à proximité
Apprehension creeping
L'appréhension rampe
Like a tube-train up your spine
Comme un métro dans ta colonne vertébrale
Will the tightrope reach the end?
Le funambule atteindra-t-il la fin ?
Will the final couplet rhyme?
Le couplet final rimera-t-il ?
And it's high time!
Et il est grand temps !
Cymbaline
Cymbaline
It's high time!
Il est grand temps !
Cymbaline
Cymbaline
Please, wake me
S'il te plaît, réveille-moi
The lines converging where you stand
Les lignes convergent tu te tiens
They must have moved the picture plane
Ils ont déplacer le plan du tableau
The leaves are heavy around your feet
Les feuilles sont lourdes autour de tes pieds
You feel the thunder of the train
Tu sens le tonnerre du train
And suddenly it strikes you
Et soudain, ça te frappe
That they're moving into range
Qu'ils entrent dans la ligne de mire
And Doctor Strange is always changing size
Et le Docteur Strange change toujours de taille
And it's high time!
Et il est grand temps !
Cymbaline
Cymbaline
It's high time!
Il est grand temps !
Cymbaline
Cymbaline
Please, wake me
S'il te plaît, réveille-moi





Авторы: ROGER WATERS


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.