Flaming - 2011 Remastered Version - Pink Floyd перевод на французский

Flaming - 2011 Remastered Version

Alone in the clouds all blue
Lying on an eiderdown
Yippee, you can't see me, but I can you
Lazing in the foggy dew
Sitting on a unicorn
No fear, you can't hear me, but I can you
Watching buttercups cup the light
Sleeping on a dandelion
Too much, I won't touch you, but then I might
Screaming through the starlit skies
Traveling by telephone
Hey-ho, here we go, ever so high
Alone in the clouds all blue
Lying on an eiderdown
Yippee, you can't see me, but I can you

Flaming - Version remasterisée 2011

Seul dans les nuages tout bleus
Allongé sur un édredon
Youpi, tu ne me vois pas, mais je te vois
Se prélassant dans la rosée brumeuse
Assis sur une licorne
Pas de peur, tu ne m'entends pas, mais je t'entends
Observer les boutons d'or qui captent la lumière
Dormir sur un pissenlit
Trop, je ne te toucherai pas, mais peut-être que si
Criant à travers les cieux étoilés
Voyager par téléphone
Hé-ho, c'est parti, toujours plus haut
Seul dans les nuages tout bleus
Allongé sur un édredon
Youpi, tu ne me vois pas, mais je te vois