Текст и перевод песни Pink Guy - Club Banger 3000

Club Banger 3000

I wake up in the mornings
Sinking halfway to the bottom
There's a loud distorted screaming in my soul
Everything is dark and empty
And I don't know how to fix it
So I curl up in a ball
And cry in the comfort of my home
I don't know why
I feel like shit
I say I'm fine but I'm not fine
I'm dying inside
And all I see are demons
I try to hide
All my deepest feelings
I'm dying inside
And all I see are demons
I try to hide all my deepest feelings
I think there's something wrong with me
'Cause all I see is death
Everytime I go outside
I look like I've been doing meth
And I sleep for nineteen hours on a Thursday afternoon
And every now and then I cough up blood
And I don't know what to do
I don't know why
I feel like shit
I will not see a therapist
Ladies and gentlemen, if you wanna fucking kill yourself put your fucking hands up (yeah!), razor blades in the air everybody (yeah!)
Ay, oh, ay, oh, ay, ay, ay, ay, ay, help, help, help, help, help, help, HELP!
I'm dying inside
And all I see are demons
I try to hide all my deepest feelings
I'm dying inside
And all I see are demons
I try to hide all my deepest feelings

Клубный боевик 3000

Я просыпаюсь по утрам,
Погружаясь на полпути ко дну.
В моей душе громкий, искаженный крик.
Всё темно и пусто,
И я не знаю, как это исправить.
Поэтому я сворачиваюсь в клубок
И плачу в уютном доме.
Я не знаю, почему
Мне так хреново.
Я говорю, что в порядке, но я не в порядке.
Я умираю внутри,
И всё, что я вижу, — это демоны.
Я пытаюсь скрыть
Все мои самые глубокие чувства.
Я умираю внутри,
И всё, что я вижу, — это демоны.
Я пытаюсь скрыть все мои самые глубокие чувства.
Я думаю, со мной что-то не так,
Потому что всё, что я вижу, — это смерть.
Каждый раз, когда я выхожу на улицу,
Я выгляжу так, будто сижу на мете.
И я сплю девятнадцать часов в четверг днём.
И время от времени я кашляю кровью.
И я не знаю, что делать.
Я не знаю, почему
Мне так хреново.
Я не пойду к терапевту.
Дамы и господа, если вы, блин, хотите убить себя, поднимите свои гребаные руки (да!), лезвия бритвы в воздух, все (да!).
Эй, о, эй, о, эй, эй, эй, эй, эй, помогите, помогите, помогите, помогите, помогите, помогите, ПОМОГИТЕ!
Я умираю внутри,
И всё, что я вижу, — это демоны.
Я пытаюсь скрыть все мои самые глубокие чувства.
Я умираю внутри,
И всё, что я вижу, — это демоны.
Я пытаюсь скрыть все мои самые глубокие чувства.