Текст и перевод песни Pink Martini feat. Saori Yuki - Blue Light Yokohama
街の灯りがとてもきれいね
Les
lumières
de
la
ville
sont
si
belles
ヨコハマ、
ブルーライトヨコハマ
Yokohama,
Blue
Light
Yokohama
あなたとふたり幸せよ
Je
suis
heureuse
avec
toi
いつものように
愛の言葉を
Comme
d'habitude,
dis-moi
des
mots
d'amour
ヨコハマ
、ブルーライトヨコハマ
Yokohama,
Blue
Light
Yokohama
私にください
あなたから
S'il
te
plaît,
dis-les
moi,
de
ta
part
歩いても歩いても
小舟のように
Même
si
je
marche
et
marche,
comme
un
petit
bateau
私はゆれて、ゆれてあなたの腕の中
Je
me
balance,
je
me
balance
dans
tes
bras
足音だけが
ついて来るのよ
Seuls
les
bruits
de
nos
pas
me
suivent
ヨコハマ、
ブルーライトヨコハマ
Yokohama,
Blue
Light
Yokohama
やさしいくちづけ
もう一度
Un
doux
baiser,
encore
une
fois
歩いても歩いても
小舟のように
Même
si
je
marche
et
marche,
comme
un
petit
bateau
私はゆれて、ゆれてあなたの腕の中
Je
me
balance,
je
me
balance
dans
tes
bras
あなたの好きな
タバコの香り
Le
parfum
de
tes
cigarettes
que
j'aime
tant
ヨコハマ、
ブルーライトヨコハマ
Yokohama,
Blue
Light
Yokohama
二人の世界いつまでも
Notre
monde
à
deux,
pour
toujours
Оцените перевод
1
Mas Que Nada
2 Ii janaino Shiawase naraba (It's Okay If I'm Happy)
3 Blue Light Yokohama
4 Yuuzuki (Evening Moon)
5 Mayonaka no Bossa Nova (Midnight Bossa Nova)
6 Du soleil plein les yeux (Eyes Full Of Sun)
7 Puff the Magic Dragon
8 Yoake no Scat (Melody For A New Dawn)
9 Is That All There Is?
10 Watashi mo Anata to Naite Ii? (Consolation)
11 Wasuretainoni -I Want To Forget You, But...- (I Love How You Love Me)
12 Kisetsu no Ashioto (Footsteps Of The Seasons)
2 Ii janaino Shiawase naraba (It's Okay If I'm Happy)
3 Blue Light Yokohama
4 Yuuzuki (Evening Moon)
5 Mayonaka no Bossa Nova (Midnight Bossa Nova)
6 Du soleil plein les yeux (Eyes Full Of Sun)
7 Puff the Magic Dragon
8 Yoake no Scat (Melody For A New Dawn)
9 Is That All There Is?
10 Watashi mo Anata to Naite Ii? (Consolation)
11 Wasuretainoni -I Want To Forget You, But...- (I Love How You Love Me)
12 Kisetsu no Ashioto (Footsteps Of The Seasons)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.