Текст и перевод песни Pink Navel feat. Kenny Segal - Present Vendor
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Present Vendor
Продавец Бидл
Who
is
present
when
the
player
needs
a
quiver
of
needles?
Кто
рядом,
когда
игроку
нужен
колчан
стрел?
Or
when
the
enemy
is
rabid,
and
they
expect
you
to
seal
'em?
Или
когда
враг
бешен,
и
от
тебя
ждут,
что
ты
его
усмиришь?
Across
the
canopy
building
a
bag
so
massive
and
feeble
Сквозь
полог
леса,
собирая
сумку
такую
массивную
и
слабую,
It's
none
other
than
the
traveling
vendor
masterful
Beedle
Это
не
кто
иной,
как
путешествующий
торговец,
мастер
Бидл.
Quite
thrifty,
non-glitchy
Довольно
бережливый,
без
глюков,
Hobbles
quickly
through
the
great
plain
Быстро
ковыляет
по
великой
равнине
In
search
of
heart
В
поисках
сердца,
Significant
inventory
to
placate
Значительного
инвентаря,
чтобы
умилостивить
Acts
that
amass
the
difference
of
a
certain
health
percentage
Действия,
которые
составляют
разницу
в
определенном
проценте
здоровья.
Beedle
pushes
forward
so
that
people
become
one
of
a
mention
Бидл
продвигается
вперед,
чтобы
люди
стали
одними
из
тех,
о
ком
говорят.
Sought
one
helpful
balanced
honest
role
Искал
одну
полезную,
сбалансированную,
честную
роль
In
the
plateau's
greatest
battle
since
their
catastrophic
fall
В
величайшей
битве
на
плато
со
времен
их
катастрофического
падения.
As
the
rose
bloom
of
calamity
calls
Когда
расцветает
роза
бедствия,
One
could
ask
how
the
people
of
the
land
will
resolve
Можно
спросить,
как
люди
этой
земли
решат
проблему
And
seek
courage
in
this
timeline
saw
a
passionate
merchant
И
найдут
мужество
в
этой
временной
линии,
увидев
страстного
торговца
At
the
forefront
of
a
storefront
at
a
stable
На
переднем
крае
витрины
в
конюшне,
A
staple
of
what
the
war
done
Основу
того,
что
сделала
война,
The
importance
that'll
shape
'em
Важность,
которая
сформирует
их.
But
enemies
had
to
force
'em
to
hide
away
before
the
worst
comes
(hmm)
Но
враги
должны
были
заставить
их
спрятаться
до
того,
как
наступит
худшее
(хмм).
Beedle
been
there
bossing
Бидл
был
там,
командуя,
Beedle
been
exhausted
Бидл
был
измучен,
Beedle
been
apostle
Бидл
был
апостолом,
Beedle
biggest
part
of
needing
Beedle
often
Бидл
- самая
важная
часть
необходимости
частого
обращения
к
Бидлу.
Beedle
been
the
weapon
Бидл
был
оружием,
Beedle
been
the
lesson
Бидл
был
уроком,
Beedle
been
the
blessing
Бидл
был
благословением,
Beedle
been
obsessed
with
needing
Beedle's
vending
Бидл
был
одержим
необходимостью
торговать
у
Бидла.
Beedle
been
there
bossing
Бидл
был
там,
командуя,
Beedle
been
exhausted
Бидл
был
измучен,
Beedle
been
apostle
Бидл
был
апостолом,
Beedle
biggest
part
of
needing
Beedle
often
Бидл
- самая
важная
часть
необходимости
частого
обращения
к
Бидлу.
Beedle
been
the
blessing
Бидл
был
благословением,
Beedle
made
the
lesson
Бидл
преподал
урок,
Beedle
been
the
blessing
Бидл
был
благословением,
Beedle
been
obsessed
with
needing
Beedle's
vending
Бидл
был
одержим
необходимостью
торговать
у
Бидла.
Beedle
found
the
window
to
appear
in
secret
hideouts
Бидл
нашел
лазейку,
чтобы
появляться
в
тайных
убежищах,
To
design
an
act
that
would
go
far
in
aiding
as
a
symbol
Чтобы
разработать
действие,
которое
помогло
бы
как
символ,
Masquerading
arms
akimbo
Маскируясь,
руки
в
боки,
As
assisting
with
a
tin
nose
or
a
backpack
Помогая
с
жестяным
носом
или
рюкзаком.
Slowly
traveling
routes
that're
classically
central
Медленно
путешествуя
по
маршрутам,
которые
классически
центральны,
The
villagers
of
every
region
came
showing
love
to
Beedle
Жители
каждой
области
приходили,
чтобы
выразить
свою
любовь
к
Бидлу,
Capturing
value
up
in
his
name
Захватывая
ценность
в
его
имени,
Trading
ways
to
keep
calamity
away
Торгуя
способами
удержать
бедствие.
Supplying
arrows,
bombs,
elixirs
and
the
same
Поставляя
стрелы,
бомбы,
эликсиры
и
то
же
самое
To
every
hero
that
passively
passes
frame
Каждому
герою,
который
пассивно
проходит
мимо
кадра.
If
it
were
coats
or
bags
walking,
sailing
up
Будь
то
пальто
или
сумки,
идущие,
плывущие
вверх,
Beedle
identified
persistence
in
the
vengeance
of
his
glove
and
how
this
hand
would
fit
Бидл
определил
настойчивость
в
мести
своей
перчатки
и
то,
как
эта
рука
подойдет,
How
in
demand
he
is
and
felt
some
satisfaction
glamorously
hid
Насколько
он
востребован,
и
почувствовал
некоторое
удовлетворение,
гламурно
скрытое,
Reflecting
on
the
path
that
barely
set
his
whim
Размышляя
о
пути,
который
едва
ли
определил
его
прихоть.
And
if
honestly
you
analyzed
the
groove
И
если
честно
проанализировать
ритм,
Beedle
did
the
most
with
what
his
body
let
him
do
Бидл
сделал
все
возможное
с
тем,
что
позволяло
ему
его
тело.
His
noodles
couldn't
stop
the
monster
blocking
in
the
troop
Его
лапша
не
могла
остановить
монстра,
блокирующего
отряд,
But
surely
he
supplied
the
kind
of
iron
that'll
do
Но
он
определенно
поставлял
тот
вид
железа,
который
справится.
Beedle
been
there
bossing
Бидл
был
там,
командуя,
Beedle
been
exhausted
Бидл
был
измучен,
Beedle
been
apostle
Бидл
был
апостолом,
Beedle
biggest
part
of
needing
Beedle
often
Бидл
- самая
важная
часть
необходимости
частого
обращения
к
Бидлу.
Beedle
been
the
weapon
Бидл
был
оружием,
Beedle
been
the
lesson
Бидл
был
уроком,
Beedle
been
the
blessing
Бидл
был
благословением,
Beedle
been
obsessed
with
needing
Beedle's
vending
Бидл
был
одержим
необходимостью
торговать
у
Бидла.
Beedle
been
there
bossing
Бидл
был
там,
командуя,
Beedle
been
exhausted
Бидл
был
измучен,
Beedle
been
apostle
Бидл
был
апостолом,
Beedle
biggest
part
of
needing
Beedle
often
Бидл
- самая
важная
часть
необходимости
частого
обращения
к
Бидлу.
Beedle
been
the
weapon
Бидл
был
оружием,
Beedle
been
the
lesson
Бидл
был
уроком,
Beedle
been
the
blessing
Бидл
был
благословением,
Beedle
been
obsessed
with
needing
Beedle's
vending
Бидл
был
одержим
необходимостью
торговать
у
Бидла.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Devin Anthony Bailey, Kenny Adam Segal
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.