Текст и перевод песни Pink Noisy feat. Anduze - California

California

When I got to California
I was just a troubled man
From the moment that I saw her
I knew I had to take a chance

I told her I would never let her go
But I guess it wasn't my decision
Now she's gone and I'm here on my own
In California missing

I never would've let you know 'til I let you walk away my lover
I never would've let you go but I didn't know that there was no other
I never would've let you know 'til I let you walk away my lover
I never would've let you go but I didn't know, didn't know

When I got to California
I was just a troubled man
When I got to California
I was just a troubled man

When I got to California
I was just a troubled man
From the moment that I saw her
I knew I had to take a chance

I told her I would never let her go
But I guess it wasn't my decision
Now she's gone and I'm here on my own
In California missing

I never would've let you know 'til I let you walk away my lover
I never would've let you go but I didn't know that there was no other
I never would've let you know 'til I let you walk away my lover
I never would've let you go but I didn't know, didn't know

When I got to California
I was just a troubled man
When I got to California
I was just a troubled man

When I got to California
I was just a troubled man

I never would've let you know 'til I let you walk away my lover
I was just a troubled man
I never would've let you know 'til I let you walk away my lover
I was just a troubled man

Californie

Quand je suis arrivé en Californie
J'étais juste un homme troublé
Dès que je l'ai vue
J'ai su que je devais tenter ma chance

Je lui ai dit que je ne la laisserais jamais partir
Mais je suppose que ce n'était pas ma décision
Maintenant, elle est partie et je suis ici tout seul
En Californie, je la manque

Je ne t'aurais jamais fait savoir jusqu'à ce que je te laisse partir, mon amour
Je ne t'aurais jamais laissé partir, mais je ne savais pas qu'il n'y avait personne d'autre
Je ne t'aurais jamais fait savoir jusqu'à ce que je te laisse partir, mon amour
Je ne t'aurais jamais laissé partir, mais je ne savais pas, je ne savais pas

Quand je suis arrivé en Californie
J'étais juste un homme troublé
Quand je suis arrivé en Californie
J'étais juste un homme troublé

Quand je suis arrivé en Californie
J'étais juste un homme troublé
Dès que je l'ai vue
J'ai su que je devais tenter ma chance

Je lui ai dit que je ne la laisserais jamais partir
Mais je suppose que ce n'était pas ma décision
Maintenant, elle est partie et je suis ici tout seul
En Californie, je la manque

Je ne t'aurais jamais fait savoir jusqu'à ce que je te laisse partir, mon amour
Je ne t'aurais jamais laissé partir, mais je ne savais pas qu'il n'y avait personne d'autre
Je ne t'aurais jamais fait savoir jusqu'à ce que je te laisse partir, mon amour
Je ne t'aurais jamais laissé partir, mais je ne savais pas, je ne savais pas

Quand je suis arrivé en Californie
J'étais juste un homme troublé
Quand je suis arrivé en Californie
J'étais juste un homme troublé

Quand je suis arrivé en Californie
J'étais juste un homme troublé

Je ne t'aurais jamais fait savoir jusqu'à ce que je te laisse partir, mon amour
J'étais juste un homme troublé
Je ne t'aurais jamais fait savoir jusqu'à ce que je te laisse partir, mon amour
J'étais juste un homme troublé