Текст и перевод песни Pink Ray - Ash Wednesday's Palms

Ash Wednesday's Palms

Hush hush
Do not make a sound
I have to keep my ear to the ground
Thunder is the sound
Outside I look around
Up above me there's a dark cloud and how
The wind is rather loud
And me
Oh me, I am rather small
I can feel my body float up, caught up in a sudden rush

And I still have the ashes
That burned from last years
Ash Wednesday's palms
Inside my palms
Will I be forgiven
Will I enter heaven
With Ash Wednesday's palms
Ash Wednesday's palms

Fuck you, Father
For you have sinned
Time and time and time again
Fuck you, Father
For you have sinned
Time and time and time again
Ash Wednesday's palms
Ash Wednesday's palms
Fuck you, Father
For you have sinned
Time and time and time again

Пепел Сретенских пальм

Тише, тише,
Ни звука не издавай.
Я должна прислушиваться к земле.
Гром гремит,
Я смотрю вокруг.
Надо мной темная туча, и как же так?
Ветер довольно громкий,
А я,
О, я такая маленькая.
Я чувствую, как мое тело взлетает, подхваченное внезапным порывом.

И у меня всё ещё хранится пепел,
Который остался от прошлогодних
Сретенских пальм,
В моих ладонях.
Буду ли я прощена?
Попаду ли я в рай
С пеплом Сретенских пальм?
С пеплом Сретенских пальм?

К черту тебя, Отче,
Ведь ты грешил
Снова и снова, и снова.
К черту тебя, Отче,
Ведь ты грешил
Снова и снова, и снова.
Пепел Сретенских пальм,
Пепел Сретенских пальм,
К черту тебя, Отче,
Ведь ты грешил
Снова и снова, и снова.