makeup - Pink Ray перевод на немецкий

makeup

With this makeup
You look different
He only knows you
By your stage name
Conversation
Left him hesitating
No room for breaking hearts in this here dream

What do you need from me?
All of my sympathy, yeah
What do you need from me?
All of my sympathy
Crash and burn our love is fucked up makeup
This is not the real me
This is fake love
Feeling like the world's going down on me
And I am in the dark
From the explosionary dying star

Without makeup
Violet looks different
Do you know her by her real name?
Conversation left you hesitating
No room for breaking hearts in this here dream

What do you need from me?
All of my sympathy, yeah
What do you need from me?
All of my sympathy
Crash and burn our love is fucked up makeup
This is not the real me
This is fake love
Feeling like the world's going down on me
And I am in the dark
From the explosionary dying star

It's not your business
It's mine
It's not your business
It's mine
Just stay where you are
Keep far
Just stay where you are

Schminke

Mit dieser Schminke
Siehst du anders aus
Er kennt dich nur
Bei deinem Bühnennamen
Die Konversation
Ließ ihn zögern
Kein Platz für gebrochene Herzen in diesem Traum

Was brauchst du von mir?
Mein ganzes Mitgefühl, ja
Was brauchst du von mir?
Mein ganzes Mitgefühl
Absturz und Verbrennung, unsere Liebe ist eine verdammte Schminke
Das bin nicht ich, das wahre Ich
Das ist falsche Liebe
Ich fühle mich, als ob die Welt auf mich einstürzt
Und ich bin im Dunkeln
Vom explodierenden, sterbenden Stern

Ohne Schminke
Sieht Violet anders aus
Kennst du sie bei ihrem richtigen Namen?
Die Konversation ließ dich zögern
Kein Platz für gebrochene Herzen in diesem Traum

Was brauchst du von mir?
Mein ganzes Mitgefühl, ja
Was brauchst du von mir?
Mein ganzes Mitgefühl
Absturz und Verbrennung, unsere Liebe ist eine verdammte Schminke
Das bin nicht ich, das wahre Ich
Das ist falsche Liebe
Ich fühle mich, als ob die Welt auf mich einstürzt
Und ich bin im Dunkeln
Vom explodierenden, sterbenden Stern

Es ist nicht deine Sache
Es ist meine
Es ist nicht deine Sache
Es ist meine
Bleib einfach, wo du bist
Bleib fern
Bleib einfach, wo du bist