Portland - Pink Skies перевод на немецкий

Portland

Inside on a rainy day
Memories decorate time
I remember when you were mine
Nostalgia lasts a long, long time
Will I ever let go?

Looking through the window
But I can hardly see
For your love still surrounds me
Looking for a long, long time
Will I ever let go?

I know that I'm better off alone
But I know you can feel me
I know that you will never see
The way that I see
This time

When did it get so cold?
Feels like time's passing through me
Why can't I feel myself moving?
Moving for a long, long time
Will I ever let go?

Maybe I'm trying too hard
To feel like I'm fine
When you're the only real thing on my mind
Thinking for a long, long time
Will I ever let go?

I know that I'm better off alone
But I know you can feel me
I know that you will never see
The way that I see

I know that I'm better off alone
But I know you can feel me
I try, but you will never see
The way that I see
This (time)

Portland

Drinnen an einem regnerischen Tag
Erinnerungen schmücken die Zeit
Ich erinnere mich, als du mein warst
Nostalgie hält eine lange, lange Zeit
Werde ich jemals loslassen?

Ich schaue durch das Fenster
Aber ich kann kaum sehen
Denn deine Liebe umgibt mich noch immer
Ich suche eine lange, lange Zeit
Werde ich jemals loslassen?

Ich weiß, dass es mir alleine besser geht
Aber ich weiß, du kannst mich fühlen
Ich weiß, dass du niemals sehen wirst
So wie ich es sehe
Dieses Mal

Wann wurde es so kalt?
Es fühlt sich an, als ob die Zeit durch mich hindurchgeht
Warum kann ich nicht fühlen, wie ich mich bewege?
Ich bewege mich eine lange, lange Zeit
Werde ich jemals loslassen?

Vielleicht strenge ich mich zu sehr an
Um mich so zu fühlen, als ginge es mir gut
Wenn du das Einzige bist, was wirklich in meinem Kopf ist
Ich denke eine lange, lange Zeit nach
Werde ich jemals loslassen?

Ich weiß, dass es mir alleine besser geht
Aber ich weiß, du kannst mich fühlen
Ich weiß, dass du niemals sehen wirst
So wie ich es sehe

Ich weiß, dass es mir alleine besser geht
Aber ich weiß, du kannst mich fühlen
Ich versuche es, aber du wirst niemals sehen
So wie ich es sehe
Dieses (Mal)