Lay Up n’ Chill (feat. A Boogie Wit da Hoodie) - Verschiedene Interpret:innenперевод на французский

Lay Up n’ Chill (feat. A Boogie Wit da Hoodie)

Détente et Relaxation (feat. A Boogie Wit da Hoodie)

I just wanna lay up and chill

Je veux juste me détendre et me relaxer

Sippin' on that Rosé, really get you in your feels

Siroter ce Rosé, te faire vraiment ressentir des choses

I just wanna stay up all night

Je veux juste rester éveillé toute la nuit

Starin' in your eyes, take a deep dive in your mind

Te regarder dans les yeux, plonger profondément dans ton esprit

I know at my worst, you gon' ride for me

Je sais que même au plus bas, tu seras là pour moi

Even when it hurts, I know you'd die for me

Même quand ça fait mal, je sais que tu mourrais pour moi

I always put you first 'cause you're my everything

Je te fais toujours passer en premier parce que tu es tout pour moi

You're my everything

Tu es tout pour moi

And I'll do the worst for your love

Et je ferai le pire pour ton amour

Really like this side of you

J'aime vraiment ce côté de toi

Don Julio, 1942, Malibu

We can take a shot or two

On peut prendre un verre ou deux

After this bottle is done, done, done

Après que cette bouteille soit finie, finie, finie

We had a moment, just take it and run away

On a eu un moment, prenons-le et fuyons

We can have a rendezvous, just me and you

On peut avoir un rendez-vous, juste toi et moi

Grippin' on your thighs

Je te serre les cuisses

I know you like it 'cause your eyes, they never lie

Je sais que tu aimes ça parce que tes yeux, ils ne mentent jamais

You can't keep no secrets, even if you tried

Tu ne peux pas garder de secrets, même si tu essayais

That pussy mine

Ce minou est à moi

I just wanna lay up and chill

Je veux juste me détendre et me relaxer

Sippin' on that Rosé, really get you in your feels

Siroter ce Rosé, te faire vraiment ressentir des choses

I just wanna stay up all night

Je veux juste rester éveillé toute la nuit

Starin' in your eyes, take a deep dive in your mind

Te regarder dans les yeux, plonger profondément dans ton esprit

I know at my worst, you gon' ride for me (ride)

Je sais que même au plus bas, tu seras là pour moi (là)

Even when it hurts, I know you'd die for me

Même quand ça fait mal, je sais que tu mourrais pour moi

I always put you first 'cause you're my everything

Je te fais toujours passer en premier parce que tu es tout pour moi

You're my everything

Tu es tout pour moi

And I'll do the worst for your love

Et je ferai le pire pour ton amour

Yeah

Ouais

I've been goin' up

Je suis en train de monter

And I can tell by the way, you like to take when we fuck

Et je peux le dire à la façon dont tu aimes prendre les choses quand on baise

You've been havin' problems tryna trust

Tu as eu des problèmes à faire confiance

It was 6 p.m. in Hermès

Il était 18h chez Hermès

She like, "Why you even thinkin' about sex right now?"

Tu as dit : "Pourquoi tu penses même au sexe en ce moment ?"

Are you out of your mind?

Es-tu fou ?

Look at my life, look where I'm at right now

Regarde ma vie, regarde où j'en suis maintenant

I only care about time

Je me soucie seulement du temps

Know you oppers irrelevant

Sache que tes ennemis sont insignifiants

Show me what you wanna do without tellin' it

Montre-moi ce que tu veux faire sans le dire

Tell me you love it without sayin', "I love you" 'cause I'm over it

Dis-moi que tu aimes ça sans dire "Je t'aime" parce que j'en ai marre

And you know you fuck with me the most

Et tu sais que tu me kiffes le plus

'Cause I videotape without even exposin' it

Parce que je filme sans même l'exposer

And I gave you them bankrolls without even fludgin' it

Et je t'ai donné ces liasses sans même les gonfler

I just wanna lay up and chill

Je veux juste me détendre et me relaxer

Sippin' on that Rosé, really get you in your feels

Siroter ce Rosé, te faire vraiment ressentir des choses

I just wanna stay up all night

Je veux juste rester éveillé toute la nuit

Starin' in your eyes, take a deep dive in your mind

Te regarder dans les yeux, plonger profondément dans ton esprit

I know at my worst, you gon' ride for me (Ride)

Je sais que même au plus bas, tu seras là pour moi (Là)

Even when it hurts, I know you'd die for me

Même quand ça fait mal, je sais que tu mourrais pour moi

I always put you first 'cause you're my everything

Je te fais toujours passer en premier parce que tu es tout pour moi

You're my everything

Tu es tout pour moi

And I'll do the worst for your love

Et je ferai le pire pour ton amour

Оцените перевод

Авторы: Kenneth Wright, Jayson Dezuzio, Artist Dubose, David Bowden, Aleksei Savchenko

Альбом

All Nighter All New Hits

дата релиза

07-04-2023

1 Celestial
2 Damn (You’ve Got Me Saying)
3 Serotonin Moonbeams
4 Paper Crown
5 Maybe I’m Lonely
6 Don't Play by the Rules
7 Jumpstart
8 BANG BANG!
9 Moving On
10 Heaven
11 Two Tens (feat. Anderson .Paak)
12 Do It Right
13 Sweet Goodbye
14 POS
15 Heart Wants What It Wants
16 Dancing’s Done
17 Chasing Shadows
18 Moment
19 Used To Know Me
20 Body Better
21 Just Wanna Rock
22 Aces
23 SPIT IN MY FACE!
24 Saturday/Sunday
25 This Is Why
26 Give Me a Kiss
27 All The Way Over
28 Rock and A Hard Place
29 Miss You
30 Afraid To Feel
31 Flowers
32 Love From The Other Side
33 Delilah (pull me out of this)
34 Elephant In The Room
35 Malibu (Deepend Remix)
36 All Comes Back to You
37 Try Losing One (with Sydney Sierota of Echosmith)
38 Off My Mind (feat. K.Flay)
39 Let It Rain Down (feat. PollyAnna)
40 Evergreen (You Didn’t Deserve Me At All)
41 She Had Me At Heads Carolina
42 Sweet Yamz (Remix)
43 Lay Up n’ Chill (feat. A Boogie Wit da Hoodie)
44 I'm Good (Blue)
45 After Last Night (with Thundercat & Bootsy Collins)
46 Special (feat. SZA)
47 Tears in Ibiza (feat. AR/CO)
48 B.O.T.A. (Baddest Of Them All) - Edit
49 21 Reasons (feat. Ella Henderson)
50 Don't Leave Me Lonely
51 IT'S YOU (feat. keshi)
52 Float (feat. Seun Kuti & Egypt 80)
53 For My Hand (feat. Ed Sheeran)
54 Luv Me a Little

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.