Текст и перевод песни Pink Sweat$ - Paradise

Paradise

We say hi, goodbye too many times
I can't take that blame, we both crossed that line
When I close my eyes, feels like summertime
Like paradise, like paradise
I feel alive when I look in your eyes
I feel alive when you're right by my side
I'd give you the world and I'd trade all my time
We could have paradise for the rest of our lives
We fell apart too many times, yeah
But we always land back hеre some way, somehow
Whеn I close my eyes, I'm feelin' so divine
It's like paradise, paradise
I feel alive when I look in your eyes
I feel alive when you're right by my side
Give you the world and I'd trade all my time
We could have paradise for the rest of our lives
I feel alive when I stare in your eyes
I feel alive when you're right by my side
Give you the world and I'd trade all my time
We could have paradise for the rest of our lives, yeah
I feel alive when I'm kissin' your lips
You feel the same when we're touchin' like this, yeah
Give you the world and I'd trade all my time, yeah
We could have paradise for the rest of our lives, oh
We could have paradise for the rest of our lives

Le Paradis

On se dit bonjour, au revoir trop souvent
Je ne peux pas m'en prendre à moi-même, nous avons tous deux franchi cette ligne
Quand je ferme les yeux, c'est comme l'été
Comme le paradis, comme le paradis
Je me sens vivant quand je regarde dans tes yeux
Je me sens vivant quand tu es à mes côtés
Je te donnerais le monde et j'échangerais tout mon temps
Nous pourrions avoir le paradis pour le reste de nos vies
Nous nous sommes séparés trop souvent, oui
Mais nous atterrissons toujours ici, d'une manière ou d'une autre
Quand je ferme les yeux, je me sens si divin
C'est comme le paradis, le paradis
Je me sens vivant quand je regarde dans tes yeux
Je me sens vivant quand tu es à mes côtés
Je te donnerais le monde et j'échangerais tout mon temps
Nous pourrions avoir le paradis pour le reste de nos vies
Je me sens vivant quand je te regarde dans les yeux
Je me sens vivant quand tu es à mes côtés
Je te donnerais le monde et j'échangerais tout mon temps
Nous pourrions avoir le paradis pour le reste de nos vies, oui
Je me sens vivant quand j'embrasse tes lèvres
Tu ressens la même chose quand nous nous touchons comme ça, oui
Je te donnerais le monde et j'échangerais tout mon temps, oui
Nous pourrions avoir le paradis pour le reste de nos vies, oh
Nous pourrions avoir le paradis pour le reste de nos vies