Romeo - PinkPantheress перевод на русский

Romeo

You're my Romeo
And I just changed your name, now it's Romeo (okay)
I might just add you to my portfolio
Despite your biggest efforts to turn me on

You're my Romeo
Radio, you play your favourite song through your speakerphone
And still, I feel you through all your audio
Despite my biggest efforts to turn it off
You're my Romeo

Step one, don't let yourself fall in love
'Cause that isn't fun
Step two, ah, Romeo
There's somethin' in the air tonight

You're my Romeo
Everybody laughs when I tell them so (ow, ooh)
I feel like it's magic, Romeo
You're all I can imagine, imagine
You're my Romeo (ow, ooh)
Always sayin' somethin' to throw me off
I feel like it's magic, Romeo
You're all I can imagine, imagine

Romeo, rather die than be apart
It's only you that fell in love, on your knees, and you're lookin' up
Romeo, Romeo (okay, okay, okay, okay-okay)
Romeo, Romeo (alright, okay, okay-okay-okay)

(Romeo, Romeo) Romeo, yes, I know that you've had enough
(Romeo, Romeo) only one of us fell in love, so there's nothin' to discuss
You can fall in love with boys and girls and in between
So I promise that you shouldn't waste your time on all of me

You're my Romeo
Everybody laughs when I tell them so (ow, ooh)
I feel like it's magic, Romeo
You're all I can imagine, imagine

You're my Romeo (ow, ooh, Romeo)
Always sayin' somethin' to throw me off (ow, Romeo)
I feel like it's magic, Romeo
You're all I can imagine, imagine (oh)

(You're my Romeo) ha-ha, yeah-yeah-yeah (everybody laughs when I tell them so)
(I feel like it's magic, Romeo) Romeo (you're all I can imagine) imagine, imagine

You're my Romeo (Romeo)
Always sayin' somethin' to throw me off
I feel like it's magic, Romeo
You're all I can imagine, imagine (oh)

Ромео

Ты мой Ромео
Я сменила твоё имя, теперь ты Ромео (окей)
Возьму тебя в свою коллекцию
Хоть ты изо всех сил пытаешься завести меня

Ты мой Ромео
Радио, ты включил свой трек через динамик
Но я чувствую тебя сквозь звуковые волны
Хоть я изо всех сил пытаюсь выключить это
Ты мой Ромео

Правило первое: не влюбляйся
Ведь это скучно
Правило два... Ох, Ромео
В воздухе сегодня магия

Ты мой Ромео
Все смеются, когда я говорю это (ау, уу)
Это будто волшебство, Ромео
Ты всё, что могу представить, представить
Ты мой Ромео (ау, уу)
Говоришь что-то, чтоб сбить меня
Это будто волшебство, Ромео
Ты всё, что могу представить, представить

Ромео, умру, но не отпущу
Лишь ты влюблён, на коленях смотришь вверх
Ромео, Ромео (окей, окей, окей-окей)
Ромео, Ромео (ладно, окей, окей-окей-окей)

(Ромео, Ромео) Ромео, знаю — тебе надоело
(Ромео, Ромео) влюблён лишь один, поэтому спорить не о чем
Можно любить парней, девушек и тех, кто между
Обещаю — не трать на меня своё время

Ты мой Ромео
Все смеются, когда я говорю это (ау, уу)
Это будто волшебство, Ромео
Ты всё, что могу представить, представить

Ты мой Ромео (ау, уу, Ромео)
Говоришь что-то, чтоб сбить меня (ау, Ромео)
Это будто волшебство, Ромео
Ты всё, что могу представить, представить (о)

(Ты мой Ромео) ха-ха, да-да-да (все смеются, когда говорю это)
(Это будто волшебство, Ромео) Ромео (ты всё, что могу представить) представить, представить

Ты мой Ромео (Ромео)
Говоришь что-то, чтоб сбить меня
Это будто волшебство, Ромео
Ты всё, что могу представить, представить (о)