Текст и перевод песни PinkPantheress - Take me home

Take me home

I'm making the most of my life
'Til the day that I hit 25
I know that they'll make an adult of me
I know that I'm not quite ready to be

And I know l've got some growing, I realized the other day
When I said some things that I knew that I shouldn't say
I opened up a letter of bills that I didn't pay
They were due in April, but now it's the end of May

It's sad that I
Prepare to be so young 'til the end of time
I realized
When I struggled to get out of my room last night
Got on my phone
And I begged for my brother to take me home
When he asked why
I said I'd rather be here alone

I went to the doctor again, said I was behind on my rent
He told me it's not a problem for him
I said that you're so good at listening

And they know I've got some growing, I realized the other day
When I said some things that I knew that I shouldn't say
I opened up a letter of bills that I didn't pay
They were due in April, but now it's the end of May

It's sad that I
Prepare to be so young 'til the end of time
I realized
When I struggled to get out of my room last night
Got on my phone
And I begged for my brother to take me home
And he asked why
I said I'd rather be here alone

(Hello?) It's sad that I
Prepare to be so young 'til the end of time
I realized
When I struggled to get out of my room last night
Got on my phone
And I begged for my brother to take me home
When he asked why
I said I'd rather be here alone

Отвези меня домой

Я живу на полную катушку,
Пока мне не стукнет 25.
Знаю, что тогда из меня сделают взрослую,
А я пока не готова к этому.

И я знаю, что мне нужно ещё расти, я поняла это на днях,
Когда сказала то, что не следовало.
Открыла письмо со счетами, которые я не оплатила,
Они были до апреля, а сейчас уже конец мая.

Грустно, что я
Готовлюсь быть такой юной до конца времен.
Я осознала это,
Когда прошлой ночью пыталась выбраться из своей комнаты.
Взяла телефон
И умоляла брата отвезти меня домой.
Когда он спросил, почему,
Я сказала, что лучше буду здесь одна.

Я снова ходила к врачу, сказала, что просрочила аренду.
Он ответил, что для него это не проблема.
Я сказала, что ты так хорошо умеешь слушать.

И они знают, что мне нужно ещё расти, я поняла это на днях,
Когда сказала то, что не следовало.
Открыла письмо со счетами, которые я не оплатила,
Они были до апреля, а сейчас уже конец мая.

Грустно, что я
Готовлюсь быть такой юной до конца времен.
Я осознала это,
Когда прошлой ночью пыталась выбраться из своей комнаты.
Взяла телефон
И умоляла брата отвезти меня домой.
А он спросил, почему,
Я сказала, что лучше буду здесь одна.

(Алло?) Грустно, что я
Готовлюсь быть такой юной до конца времен.
Я осознала это,
Когда прошлой ночью пыталась выбраться из своей комнаты.
Взяла телефон
И умоляла брата отвезти меня домой.
Когда он спросил, почему,
Я сказала, что лучше буду здесь одна.