Текст и перевод песни PinkPantheress - True romance

True romance

Say what you want, this is true romance
I know you're older, but I really know I'm sure (I really know I'm sure)
Held my ticket since they landed at my door (landed at my door)
I've been a fan of you since 2004

You know you got me
So much, I took my loving over there (loving over there)
I got a tattoo just to show how much I care (show how much I care)
But there's so many girls around you that I'm scared

Tell me, do you view me the same
Or do you call me a stranger? (Stranger) stranger
'Cause baby, I don't care about the fame
Tell me why I don't play about you?
Every song is about you (about you), about you
And everybody's shoutin' out your name

I'm in the crowd, can you see my hand?
Bring me on tour, help me understand
(Ah, yeah-yeah)
I told you once before, this is true romance
(Ah, yeah-yeah)
And no, I can't be your friend, this is true romance

Tell me, do you view me the same
Or do you call me a stranger? (Stranger) stranger
'Cause baby, I don't care about the fame
Tell me why I don't play about you?
Every song is about you (about you), about you
And everybody's shoutin' out your name

(Ah, yeah-yeah) (name)
(Ah, yeah-yeah) (name)
I'm in the crowd, can you see my hand?
(Ah, yeah-yeah)
Can you see my hand?
(Ah, yeah-yeah)

Говори, что хочешь, это настоящая романтика
Я знаю, что ты старше, но я действительно знаю, что уверен (я действительно знаю, что уверен)
У меня был билет с тех пор, как они приземлились у моей двери (Приземлились у моей двери)
Я твой фанат с 2004 года.

Ты знаешь, что поймал меня
Я так сильно забрал туда свою любовь (люблю там)
Я сделал татуировку, чтобы показать, насколько я забочусь (Покажи, насколько я забочусь)
Но вокруг тебя так много девушек, что я боюсь (боюсь)

Скажи мне, ты видишь меня так же?
Или ты называешь меня незнакомцем (Незнакомец)
Потому что, детка, меня не волнует слава
Скажи мне, почему я не играю про тебя
Каждая песня о тебе (о тебе), о тебе
И все выкрикивают твое имя

Я в толпе, ты видишь мою руку?
Привези меня в тур, помоги мне понять
(Ааа, да, да)
Я уже говорил тебе однажды, это настоящая романтика
(Ааа, да, да)
И нет, я не могу быть твоим другом, это настоящая романтика

Скажи мне, ты видишь меня так же?
Или ты называешь меня незнакомцем (Незнакомец)
Потому что, детка, меня не волнует слава
Скажи мне, почему я не играю про тебя
Каждая песня о тебе (о тебе), о тебе
И все выкрикивают твое имя

(Ааа, да, да) (имя)
(Ааа, да, да) (имя)
Я в толпе, ты видишь мою руку?
(Ааа, да, да)
(Вы видите мою руку?)
(Ааа, да, да)