Текст и перевод песни Pinkfong - The Red-Nosed Reindeer Rudolph
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
The Red-Nosed Reindeer Rudolph
Le Renard au Nez Rouge Rudolph
"There
is
Rudolph!"
"Voilà
Rudolph !"
"Look
at
his
funny
nose!"
"Regarde
son
drôle
de
nez !"
"It's
like
a
fire!"
"C'est
comme
un
feu !"
"So
red!"
"Tellement
rouge !"
A
red-nosed
reindeer
Un
renne
au
nez
rouge
Other
reindeer
laugh
at
me
Les
autres
rennes
se
moquent
de
moi
"Attention,
please!"
"Attention,
s'il
vous
plaît !"
"The
race
is
going
to
start!"
"La
course
va
commencer !"
I
will
light
up
the
way
J'illuminerai
le
chemin
That
is
so
dark
C'est
tellement
sombre
With
my
shining
Avec
mon
brillant
Bright
red
nose
Nez
rouge
vif
"Oh,
Rudolph
is
the
winner!"
"Oh,
Rudolph
est
le
gagnant !"
"Rudolph,
won't
you
guide
"Rudolph,
tu
ne
guideras
pas
My
sleigh
tonight?"
Mon
traîneau
ce
soir ?"
"Yes,
sir!"
"Oui,
monsieur !"
Even
the
dark
Même
l'obscurité
Doesn't
matter
to
me
Ne
me
dérange
pas
"Watch
out,
friends!"
"Faites
attention,
mes
amis !"
I
will
light
up
the
way
J'illuminerai
le
chemin
That
is
so
dark
C'est
tellement
sombre
With
my
shining
Avec
mon
brillant
Bright
red
nose
Nez
rouge
vif
Run
and
run!
Courez
et
courez !
Run
and
run!
Courez
et
courez !
My
dear
friend,
Rudolph
Mon
cher
ami,
Rudolph
"Good
job,
Rudolph!"
"Bien
joué,
Rudolph !"
Run
faster
than
an
airplane
Courez
plus
vite
qu'un
avion
My
wonderful
friend,
Rudolph!
Mon
merveilleux
ami,
Rudolph !
My
wonderful
friend,
Rudolph!
Mon
merveilleux
ami,
Rudolph !
"We
love
you,
Rudolph!"
"On
t'aime,
Rudolph !"
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.