A Canção Mais Engraçada - Pinkie Pie перевод на немецкий

A Canção Mais Engraçada

Quando eu era apenas uma garotinha e o sol estava a se pôr
(Não me digam que ela tá...)
O escuro e as sombras me assustavam e eu sentia pavor
(Tá doida)

Então eu me cobria, pois não queria ver
Mas a vovó me disse que eu devia aprender
(Ô, qual é?)

E disse: Pinkie, você tem que levantar
E encarar os seus medos
E verá que nada mais poderá te assustar
Ha! Ha! Ha!

Então, ria do fantasma
Da assombração também
Nada mais assusta
Você se sente bem
Ria do fantasma
Da assombração também

E diga pra aquela cara feia deixar você em paz
E que se ela pensa que é assustadora
Então é melhor transformar em uma coisa daquelas que faça você

Ha ha ha ha...
Rir!

Das lustigste Lied

Als ich nur ein kleines Mädchen war und die Sonne unterging
(Sag nicht, sie wäre...)
Die Dunkelheit und Schatten ängstigten mich und ich fühlte Schrecken
(Sie ist verrückt)

Dann verhüllte ich mich, weil ich nicht sehen wollte
Aber Oma sagte mir, ich solle lernen
(Oh, was denn?)

Und sagte: Pinkie, du musst aufstehen
Und deinen Ängsten begegnen
Und du wirst sehen, nichts kann dir mehr Angst machen
Ha! Ha! Ha!

Dann lache über das Gespenst
Über die Erscheinung auch
Nichts macht mehr Angst
Du fühlst dich wohl
Lache über das Gespenst
Über die Erscheinung auch

Und sag diesem hässlichen Gesicht, es soll dich in Ruhe lassen
Und wenn es denkt, es sei furchterregend
Dann soll es sich besser in etwas verwandeln, was dich lachen macht

Ha ha ha ha...
Lache!