Текст и перевод песни My Little Pony - Pide Un Deseo (Extended Version)
İ′ve
cooked
up
a
solution
with
the
knowledge
i
accrued
Я
приготовил
решение
с
накопленными
знаниями.
They
say
a
kitchen
time
saves
nine-but
i'm
just
saving
two
Говорят,
время
на
кухне
экономит
девять,
но
я
экономлю
только
два.
İ′ve
gathered
the
ingridients
to
make
some
time
sorbet
Я
собрал
ингридиентов,
чтобы
приготовить
шербет
на
время.
There's
hardly
room
for
seconds
when
the
seconds
melt
away
Едва
ли
есть
место
для
секунд,
когда
секунды
тают.
Watch
as
i
work
my
gypsy
magic
Смотри,
Как
я
творю
свою
цыганскую
магию.
Eye
of
the
newt
and
cinnamon
Глаз
Тритона
и
корица
Watch
as
the
matter
turns
to
batter
Наблюдайте,
как
материя
превращается
в
тесто.
Open
the
portal
jump
in!
Открой
портал,
прыгай!
Crude
stew:
Do
you
fear
it
Apple
Bloom?
Сырое
рагу:
ты
боишься
цветения
яблони?
Sometimes
life
is
not
a
cake
walk
served
upon
a
silver
spoon
Иногда
жизнь
- это
не
прогулка
с
тортом,
поданным
на
серебряной
ложке.
Toss
a
fig
and
save
the
date
and
Бросьте
фигу,
сохраните
дату
и
...
Bread
and
butter
Хлеб
с
маслом
Chant
and
mutter
Пойте
и
бормочите
Chocolate
icing
Шоколадная
глазурь
Timeline
splicing
Сращивание
временной
шкалы
Yeast
is
rising
Дрожжи
растут.
Pinkie
if
you're
hearing
this
it
means
we′re
dead
and
gone
Пинки
если
ты
это
слышишь
значит
мы
мертвы
Please
don′t
bake
a
portal-just
accept
it
and
move
on
Пожалуйста,
не
создавайте
портал-просто
примите
его
и
двигайтесь
дальше.
My
cauldron
is
preheated
and
i've
got
you
in
my
thrall
Мой
котел
разогрет,
и
я
держу
тебя
в
рабстве.
Let′s
beat
this
yolks
and
save
my
folks
by
baking
the
fourth
wall!
Давай
выбьем
желтки
и
спасем
моих
родных,
испекем
четвертую
стену!
Watch
as
i
work
my
gypsy
magic
Смотри,
Как
я
творю
свою
цыганскую
магию.
Seapony
tears
and
provolone
Морские
слезы
и
проволоне
God
help
the
outcast
with
her
witchcraft
Боже,
помоги
изгнаннице
с
ее
колдовством.
Someday
i'm
gonna
go
home
Когда-нибудь
я
вернусь
домой.
Someday
i′m
gonna
go
home
Когда-нибудь
я
вернусь
домой.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Daniel Luke Ingram
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.