Текст и перевод песни Pinky SD - Una Locura

Una Locura

Llevo tiempo diciéndoselo
Que algo mejor se merece
Perdiendo su tiempo sigue
Sabiendo que no me pertenece

Y desde que la conocí
Se va con la amiga pa' la disco
Pero cuando le sube la nota siempre vuelve a mí
Me dice "Vida mía, yo sé que tengo que dejar que tú hagas tus locuras"

Tú mi locura, baby
Pasan las horas y más, me pide más
No se cansa, parece no tener final
Lo nuestro es una locura
Tú mi locura, baby
Pasan las horas y más, me pide más
No se cansa, parece no tener final
Lo nuestro es una locura

Una locura
Me encanta cuando lo hacemo' en la Acura
Antes de llegar con la foto me tortura
Se vuelve loca si le aprieto la cintura
Ella es mi baby
Se pasa to'a la noche apretaíta' conmigo
Nadie sospecha porque ni por las rede' la sigo
Solo somos amigo', como Piqué y Shakira
Yo en mi cama la cuido, mi baby

Tú mi locura, baby
Pasan las horas y más, me pide más
No se cansa, parece no tener final
Lo nuestro es una locura
Tú mi locura, baby
Pasan las horas y más, me pide más
No se cansa, parece no tener final
Lo nuestro es una locura

¡Woopa!
Dicelo, Dicelo, Como?
¡El del momento ma!

Dime cuál es tu propósito
Que vea tus video' como Ester Expósito, me tienes bien loquito
No entiendo cuál es el problema
Si nos gustamos tanto, ¿cuál es el dilema?
Estoy tentado a tocarte, tentado a pecar
Por mí te secuestro y de aquí no te vas
Pero si vuelve a mí
Me dice "Vida mía, yo sé que tengo que dejar que tú hagas tus locuras"

Tú mi locura, baby
Pasan las horas y más, me pide más
No se cansa, parece no tener final
Lo nuestro es una locura
Tú mi locura, baby
Pasan las horas y más, me pide más
No se cansa, parece no tener final
Lo nuestro es una locura

¡Lo dice la gente, sonido diferente!
Y guarda que ahí viene Elsa...
JA, JA! Elsa bor!

A Madness

I have been telling her for a while
That she deserves something better
She continues to waste her time
Knowing that I do not belong to her

And ever since I met her
She goes out with her girlfriend to the disco
But when the party is over, she always comes back to me
She tells me, "My life, I know that I have to let you do your things"

You are my madness, baby
The hours pass and more, she asks me for more
She doesn't get tired, it seems to have no end
Ours is a madness
You are my madness, baby
The hours pass and more, she asks me for more
She doesn't get tired, it seems to have no end
Ours is a madness

A madness
I love it when we do it in the Acura
Before she arrives, she tortures me with the photo
She goes crazy if I squeeze her waist
She's my baby
She spends the whole night hugging me
No one suspects it because I don't even follow her on social media
We're just friends, like Piqué and Shakira
I take care of her in my bed, my baby

You are my madness, baby
The hours pass and more, she asks me for more
She doesn't get tired, it seems to have no end
Ours is a madness
You are my madness, baby
The hours pass and more, she asks me for more
She doesn't get tired, it seems to have no end
Ours is a madness

Woopa!
Say it, say it, how?
The one of the moment, man!

Tell me what your purpose is
That I watch your videos like Ester Expósito, you've got me crazy
I don't understand what the problem is
If we like each other so much, what's the dilemma?
I'm tempted to touch you, tempted to sin
I'll kidnap you and you won't leave here
But if she comes back to me
She tells me, "My life, I know that I have to let you do your things"

You are my madness, baby
The hours pass and more, she asks me for more
She doesn't get tired, it seems to have no end
Ours is a madness
You are my madness, baby
The hours pass and more, she asks me for more
She doesn't get tired, it seems to have no end
Ours is a madness

People say it, a different sound!
And look who's coming... Elsa...
HA, HA! Elsa, girl!