Текст и перевод песни Pino - Dorures

Dorures

Près du coeur, loin des poches
Il me faut des euros
Dans la feuille, j'ai mis cette plante
Je sais que, j'en perds des neurones
J'vis ma vie à toute vitesse comme si
J'étais sur un deux roues
J'bosse nuit et jour dans ma chambre
Pour ma mif, et pour mes dorures

Il m'faut des dorures
J'veux des dorures
Il m'faut des dorures
J'veux des dorures
Il m'faut des dorures
J'veux des dorures
Il m'faut des dorures
J'veux des dorures

Je veux les stats de ces rappeurs poto
Je veux leurs comptes en banque aussi
Je pense à mes dorures au plafond depuis
L'époque des Tamagotchi
Gucci Gucci sur moi
J'ai claqué le salaire du mois
Moi ce que je cherche c'est l'argent poto
Et l'amour des miens aussi

Mon coeur ne bat pas pour celui d'une femme
Pour perdre la vie bitch, il suffit d'une flamme
J'ai croquer les études, pour devenir une star
Fuck la célébrité,je veux juste gratter une part

Ma seule bitch, c'est la monnaie frérot
Jamais d'la vie je ne donne d'amour à une hoe
J'ai versé le sirop dans le Sprite
Fuck vos bouteilles de Belve dans le night
Club

Je veux faire d'la monnaie en famille avec mes khos
Que la famille comme ce groupe qui vient d'Essonne
Pas de guerre dans mon équipe pour quelconque euros
T'es pas de la mif, reste pas la si tu dois des sommes

J'veux jump dans la Rolls ça c'est sur
Indépendant comme la Catalogne
On le fait qu'entre G on ne va pas cé-su
Vos rappeurs préférés ne sont que des charognes

Près du coeur, loin des poches
Il me faut des euros
Dans la feuille, j'ai mis cette plante
Je sais que, j'en perds des neurones
J'vis ma vie à toute vitesse comme si
J'étais sur un deux roues
J'bosse nuit et jour dans ma chambre
Pour ma mif, et pour mes dorures

Il m'faut des dorures
J'veux des dorures
Il m'faut des dorures
J'veux des dorures
Il m'faut des dorures
J'veux des dorures
Il m'faut des dorures
J'veux des dorures

J'veux des dorures
J'veux des dorures

Золото

У сердца, далеко от карманов
Мне нужны евро
В папиросе я спрятал эту травку
Я знаю, что теряю нейроны
Я проживаю свою жизнь на полной скорости, как будто
Я на двухколесном мотоцикле
Я пашу день и ночь в своей комнате
Для моей семьи и моего золота

Мне нужно золото
Я хочу золото
Мне нужно золото
Я хочу золото
Мне нужно золото
Я хочу золото
Мне нужно золото
Я хочу золото

Мне нужны цифры этих рэперов, братан
А еще их счета в банке
Я думаю о своем золоте на потолке с тех пор
Как появились тамагочи
У меня Gucci с ног до головы
Я спустил месячную зарплату
Мне нужны деньги, братан
И любовь моих близких тоже

Мое сердце не бьется ради сердца какой-то там бабы
Чтобы потерять жизнь, сучка, достаточно одной искорки
Я загубил образование, чтобы стать звездой
К черту славу, я просто хочу получить свою долю

Моя единственная сучка - это деньги, дружище
Я никогда в жизни не отдам свою любовь шлюхе
Я подлил сироп в спрайт
К черту ваши бутылки с Бельве в клубах
Клуб

Я хочу заработать бабки вместе со своей семьей с моими бро
Чтобы семья была как эта группа из Эссона
В моей команде нет войны из-за каких-то там евро
Если ты не из нашей шайки, не оставайся, если должен денег

Я хочу запрыгнуть в Роллс-Ройс, это точно
Независимый, как Каталония
Мы делаем это только между собой, мы не собираемся сдаваться
Ваши любимые рэперы - просто падальщики

У сердца, далеко от карманов
Мне нужны евро
В папиросе я спрятал эту травку
Я знаю, что теряю нейроны
Я проживаю свою жизнь на полной скорости, как будто
Я на двухколесном мотоцикле
Я пашу день и ночь в своей комнате
Для моей семьи и моего золота

Мне нужно золото
Я хочу золото
Мне нужно золото
Я хочу золото
Мне нужно золото
Я хочу золото
Мне нужно золото
Я хочу золото

Я хочу золото
Я хочу золото