Текст и перевод песни Pino - VVS
VVS
couleront
sur
le
poignet
du
boug
VVS
потекут
по
запястью
Буга
J′veux
une
rolly
au
poignet
et
une
à
mon
cou
Я
хочу
одного
Ролли
на
запястье,
а
одного
на
шее.
Même
si
c'est
la
passion
qui
me
guide
avant
tout
Даже
если
это
страсть,
которая
направляет
меня
прежде
всего
Je
bosse
pour
être
le
boss
de
France
et
de
ses
alentours
Я
работаю,
чтобы
быть
боссом
Франции
и
ее
окрестностей
J′ai
beau
donné,
je
reçois
que
dalle
en
retour
Хорошо,
что
я
отдал,
я
получаю
что-то
взамен
J'ai
beau
donné,
je
reçois
que
dalle
en
retour
Хорошо,
что
я
отдал,
я
получаю
что-то
взамен
Tous
ce
qu'on
cherche
à
faire,
c′est
faire
jumper
les
foules
Все,
что
мы
хотим
сделать,
это
заставить
толпу
перепрыгнуть
через
толпу.
Twerker
les
boules
Twerker
шары
Sur
moi,
j′veux
diamants
qui
dégoulinent
На
мне,
я
хочу,
чтобы
бриллианты
капали
Tellement
speed,
je
fume
Usain
Bolt
Так
быстро,
что
я
курю
Усэйна
Болта
Même
fonce-dé
sous
lean
Даже
бросок
в
кости
под
тощим
Là
je
finis
le
projet,
puis
je
me
mets
au
sport
Там
я
заканчиваю
проект,
а
затем
приступаю
к
спорту
J'viens
de
passer
l′mi-per
donc
j'active
le
mode
sport
Я
только
что
прошел
середину,
поэтому
включаю
спортивный
режим
Jeune
Pino
ne
finira
pas
à
Oxford
Молодой
Пино
не
окончит
Оксфорд
Je
bosse
sur
ma
zik
de
octobre
à
octobre
Я
работаю
над
своим
Зиком
с
октября
по
октябрь
On
veut
des
Rolls
Royce
dorées
Нам
нужны
золотые
Роллс-Ройсы.
Si
j′veux
le
skeud
d'or,
je
l′aurais
Если
бы
я
хотел
золотой
скеуд,
я
бы
его
получил
Contours
cleans
comme
en
Corée
Контуры
очищают,
как
в
Корее
Gros
j'ai
Большой
у
меня
есть
Écouté
les
autres,
c'est
mauvais
Слушать
других-это
плохо
Comment
font
ils
tant
d′lovés?
Как
они
так
любят
друг
друга?
Je
peux
les
mettre
à
terre
sans
jober
Я
могу
положить
их
на
землю
без
труда.
Jober,
j′peux
les
mettre
à
terre
sans
jober
Джобер,
я
могу
положить
их
на
землю
без
джобера
J'peux
faire
un
million
de
projets
Я
могу
сделать
миллион
проектов
Pour
faire
un
million
d′lovés
Чтобы
сделать
миллион
влюбленных
Rosé,
sabrons
le
champagne
rosé
Розовое,
саблезубое
розовое
шампанское
J'rentre
dans
la
pièce
sans
sonner
Я
вхожу
в
комнату,
не
звоня.
J′ai
pris
une
veste
pour
le
sommet
Я
взял
куртку
на
макушку.
Jober,
jober,
toute
la
night
ouais
Джобер,
джобер,
всю
ночь,
да.
J'veux
choper,
choper
toute
la
maille
ouais
Я
хочу
забрать,
забрать
всю
сетку,
да.
Codé,
codé
sur
la
table
ouais
Закодировано,
закодировано
на
столе
да
J′veux
sauter,
sauter
les
étapes
ouais
Я
хочу
прыгать,
прыгать
по
ступенькам,
да.
VVS
couleront
sur
le
poignet
du
boug
VVS
потекут
по
запястью
Буга
On
l'a
dit,
on
l'a
fait,
on
le
refera
et
c′est
tout
Мы
сказали,
Мы
сделали,
мы
сделаем
это
снова,
и
все.
Dans
les
manches
j′ai
les
cartes,
et
je
joue
à
l'atout
В
подачах
у
меня
есть
карты,
и
я
играю
козырем
Hâte
de
vous
voir
sucer
quand
on
s′reverra
tous
Ждем
вас
сосать,
когда
он
увидит
все
Changez
la
couche
des
rappeurs,
c'est
nan
Измените
слой
рэперов,
это
НАН
Les
punir
en
revanche,
qu′est
ce
que
c'est
plaisant
С
другой
стороны,
наказать
их,
что
в
этом
хорошего
Je
m′imaginais
pas
si
fort
à
mes
13
ans
Я
не
представлял
себя
таким
сильным
в
свои
13
лет
Je
rempli
la
massa,
j'trouve
ça
déstressant
Я
заполнил
массу,
я
нахожу
это
снятым
стрессом
Si
tu
veux
nous
voir
perdre,
oublie
pas
le
karma
Если
ты
хочешь,
чтобы
мы
проиграли,
не
забывай
о
карме
Me
met
pas
sur
scène,
j'risque
de
faire
un
carnage
Не
выставляй
меня
на
сцену,
я
рискую
устроить
резню.
Ils
parlent
comme
si
ils
sortaient
d′Alcatraz
Они
разговаривают
так,
как
будто
они
вышли
из
Алькатраса
Se
sentent
puissant
que
quand
ils
tapent
la
trace
Чувствуют
себя
мощными
только
тогда,
когда
набирают
след
J′veux
voir
les
foules
m'éloger
Я
хочу
видеть,
как
толпа
хвалит
меня.
Toutes
les
couleurs
mélangées
Все
смешанные
цвета
Personne
pour
me
déloger
Никого,
кто
мог
бы
меня
вытеснить
Jober,
j′peux
les
mettre
à
terre
sans
jober
Джобер,
я
могу
положить
их
на
землю
без
джобера
J'peux
faire
un
million
de
projets
Я
могу
сделать
миллион
проектов
Pour
faire
un
million
d′lovés
Чтобы
сделать
миллион
влюбленных
Rosé,
sabrons
le
champagne
rosé
Розовое,
саблезубое
розовое
шампанское
J'rentre
dans
la
pièce
sans
sonner
Я
вхожу
в
комнату,
не
звоня.
J′ai
pris
une
veste
pour
le
sommet
Я
взял
куртку
на
макушку.
Jober,
jober,
toute
la
night
ouais
Джобер,
джобер,
всю
ночь,
да.
J'veux
choper,
choper
toute
la
maille
ouais
Я
хочу
забрать,
забрать
всю
сетку,
да.
Codé,
codé
sur
la
table
ouais
Закодировано,
закодировано
на
столе
да
J'veux
sauter,
sauter
les
étapes
ouais
Я
хочу
прыгать,
прыгать
по
ступенькам,
да.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Victor Pineau
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.