Pino D'Angiò - C'era una volta un re - перевод текста песни на русский
Pino D'Angiò C'era una volta un re

Pino D'Angiò - C'era una volta un re

Текст и перевод песни Pino D'Angiò - C'era una volta un re




C'era una volta un re
Жил-был король
C'era una volta un re
Жил-был король,
Befè, biscotto, menè
Бефе, бискотто, мене,
Che aveva una figlia
У которого была дочь,
Bifiglia, biscotta, miniglia
Бифилья, бискотта, минилья,
E la figlia
И у дочери,
Bifiglia, biscotta, miniglia
Бифилья, бискотта, минилья,
Aveva un uccello
Была птичка,
Befello, biscotto, menello
Бефелло, бискотто, менелло,
E un giorno l'uccello
И однажды птичка,
Befello, menello
Бефелло, менелло,
Se ne scappò... oh, no!
Улетела... о, нет!
C'era una volta un re
Жил-был король,
Che voleva tutto quanto per sé
Который хотел все себе,
E venne un messo, un messo, lancia in resta
И пришел гонец, гонец с копьем наперевес,
Disse: "Maestà, il popolo protesta!"
Сказал: "Ваше Величество, народ протестует!"
"Ma dategli qualcosa che gli dia alla testa
"Дайте им что-нибудь, что вскружит им голову,
Ritmo, danze, un giorno di festa
Ритм, танцы, день праздника,
Dategli musica, musica
Дайте им музыку, музыку,
Dategli musica, musica, musica
Дайте им музыку, музыку, музыку,
Dategli musica, musica
Дайте им музыку, музыку,
Dategli musica, musica, musica"
Дайте им музыку, музыку, музыку"
C'era una volta un re
Жил-был король,
Che voleva tutto quanto per sé
Который хотел все себе,
E venne un messo, un messo dalla piazza
И пришел гонец, гонец с площади,
Disse: "Maestà, il popolo schiamazza"
Сказал: "Ваше Величество, народ кричит!"
"Ma dategli qualcosa che gli dia alla testa
"Дайте им что-нибудь, что вскружит им голову,
Ritmo, danze, un giorno di festa
Ритм, танцы, день праздника,
Dategli musica, musica
Дайте им музыку, музыку,
Dategli musica, musica, musica
Дайте им музыку, музыку, музыку,
Dategli musica, musica
Дайте им музыку, музыку,
Dategli musica, musica"
Дайте им музыку, музыку"
E il popolo balla
И народ танцует,
Balla il popolo, il popolo balla, balla
Танцует народ, народ танцует, танцует,
Come balla il popolo, balla
Как танцует народ, танцует,
Balla il popolo, il popolo balla, balla
Танцует народ, народ танцует, танцует,
Ma come balla il popolo, balla
Как же танцует народ, танцует,
Balla il popolo, il popolo balla, balla
Танцует народ, народ танцует, танцует,
Ma come balla il popolo, balla
Как же танцует народ, танцует,
Balla il popolo, il popolo balla, balla
Танцует народ, народ танцует, танцует,
E ride il re!
И смеется король!
C'era una volta un re
Жил-был король,
Che voleva tutto quanto per sé
Который хотел все себе,
E così si prese tutto: radio, televisioni
И так он забрал все: радио, телевидение,
Poi cinema, discoteche e anche bar nelle stazioni
Потом кинотеатры, дискотеки и даже бары на вокзалах,
E allora disse: "Bene, messeri
И тогда он сказал: "Хорошо, господа,
Tutto questo valeva fino a ieri
Все это было актуально до вчерашнего дня,
Da domani prendo tutto, anche i medicinali
С завтрашнего дня я забираю все, даже лекарства,
E le giostre e i luna park, i juke-box ed i giornali"
И аттракционы, и луна-парки, и музыкальные автоматы, и газеты"
E venne un messo, un messo spaventato
И пришел гонец, гонец испуганный,
Disse: "Maestà, il popolo è incazzato"
Сказал: "Ваше Величество, народ разъярен!"
"Ma dategli qualcosa che gli dia alla testa
"Дайте им что-нибудь, что вскружит им голову,
Ritmo, danze, un giorno di festa
Ритм, танцы, день праздника,
Dategli musica, musica
Дайте им музыку, музыку,
Dategli musica, musica, musica
Дайте им музыку, музыку, музыку,
Dategli musica, musica
Дайте им музыку, музыку,
Dategli musica, musica"
Дайте им музыку, музыку"
E il popolo balla
И народ танцует,
Balla il popolo, il popolo balla, balla
Танцует народ, народ танцует, танцует,
Ma come balla il popolo, balla
Как же танцует народ, танцует,
Balla il popolo, il popolo balla, balla
Танцует народ, народ танцует, танцует,
Ma come balla il popolo, balla
Как же танцует народ, танцует,
Balla il popolo, il popolo balla, balla
Танцует народ, народ танцует, танцует,
Ma come balla il popolo, balla
Как же танцует народ, танцует,
Balla il popolo, il popolo balla, balla
Танцует народ, народ танцует, танцует,
E ride il re!
И смеется король!
C'era una volta un re
Жил-был король,
Befè, biscotto, menè
Бефе, бискотто, мене,
Che aveva una figlia
У которого была дочь,
Bifiglia, biscotta, miniglia
Бифилья, бискотта, минилья,
E la figlia
И у дочери,
Bifiglia, biscotta, miniglia
Бифилья, бискотта, минилья,
Aveva un uccello
Была птичка,
Befello, biscotto, menello
Бефелло, бискотто, менелло,
E un giorno l'uccello
И однажды птичка,
Befello, menello
Бефелло, менелло,
Se ne scappò... oh, no!
Улетела... о, нет!
C'era una volta un re
Жил-был король,
Che voleva tutto quanto per sé
Который хотел все себе,
E venne un messo, un messo spaventato
И пришел гонец, гонец испуганный,
Disse: "Maestà, il popolo s'è ribellato!"
Сказал: "Ваше Величество, народ восстал!"
Disse il re: "Se il popolo protesta
Сказал король: "Если народ протестует,
Non mi disturbare che ci ho il mal di testa!
Не беспокойте меня, у меня болит голова!
E dategli qualcosa che lo faccia far festa
И дайте им что-нибудь, что устроит им праздник,
Che cosa resta?
Что остается?
Dategli musica, musica
Дайте им музыку, музыку,
Dategli musica, musica, musica
Дайте им музыку, музыку, музыку,
Dategli musica, musica
Дайте им музыку, музыку,
Dategli musica, musica"
Дайте им музыку, музыку"
E disse il messo: "Maestà, non basta più
И сказал гонец: "Ваше Величество, этого больше недостаточно,
Il popolo è cresciuto, te la sbrighi tu"
Народ вырос, разбирайтесь сами"
E mentre il re urlava come un pazzo
И пока король кричал как сумасшедший,
Qualcuno spalancò le porte del palazzo
Кто-то распахнул двери дворца
E balla! È il re che adesso balla, balla
И танцует! Это король теперь танцует, танцует,
Ma come balla il re!
Как же танцует король!
E balla! È il re che adesso balla, balla
И танцует! Это король теперь танцует, танцует,
Ma come balla il re!
Как же танцует король!
E suona, suona il popolo, il popolo suona, suona
И играет, играет народ, народ играет, играет,
E come balla il re!
И как танцует король!
E suona, suona il popolo, il popolo suona, suona
И играет, играет народ, народ играет, играет,
Ma come balla il re!
Как же танцует король!
E balla! È il re che adesso balla, balla
И танцует! Это король теперь танцует, танцует,
Ma come balla il re!
Как же танцует король!
E suona, suona il popolo, il popolo suona, suona
И играет, играет народ, народ играет, играет,
Ma come balla il re!
Как же танцует король!
E balla! È il re che adesso balla, balla
И танцует! Это король теперь танцует, танцует,
Ma come balla il re!
Как же танцует король!
E suona, suona il popolo, il popolo suona, suona
И играет, играет народ, народ играет, играет,
Ma come suona!
Как же играет!
E balla! È il re che adesso balla, balla
И танцует! Это король теперь танцует, танцует,
Ma come balla il re!
Как же танцует король!
E suona, suona il popolo, il popolo suona, suona
И играет, играет народ, народ играет, играет,
Ma come balla il re!
Как же танцует король!
E balla! È il re che adesso balla, balla...
И танцует! Это король теперь танцует, танцует...




Pino D'Angiò - Notte d'amore
Альбом
Notte d'amore

1 Sophie
2 L'alibi
3 Dammence ancora
4 Non andara via
5 Sexipowerfunk
6 Donna donna
7 C'era una volta un re
8 Dove credi di andare
9 Gatto e carota
10 Come siete brutti
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.