Текст и перевод песни Pino D'Angiò - Come siete brutti

Come siete brutti

Quanti siete, quanti siete, siete tutti quanti uguali
Tutti gonfi, tutti grassi come un branco di maiali
E non ve ne frega niente, proprio niente, di nessuno
Continuate ad ingrassarvi mentre un altro sta a digiuno
Quanti siete, quanti siete, siete tutti quanti uguali
Non avete mai un amore, non avete mai ideali
Non avete religioni, non avete una morale
Voi vivete come vive un animale!

Come siete brutti!
Come siete brutti!
Come siete brutti!
Come siete brutti!

Voi sapete sempre tutto, voi sapete cosa fare
È vero, voi non fate niente, state fermi lì a guardare
Non vi sporcate mai, perché no, non vi riguarda
Proprio come fa un maiale, fermo lì che mangia e guarda
Voi che siete superiori, voi che siete così potenti
Gli altri sono tutti fessi e voi siete intelligenti
E ridete se cadiamo, siete sporchi e bavosi
Siete vermi schifosi!

Come siete brutti!
Come siete brutti!
Come siete brutti!
Come siete brutti!
E invece tu mi piaci
E non mi chiedere perché
Invece tu mi piaci
E non mi chiedere perché

Voi trattate le ragazze come fossero puttane
Solamente vostra madre e vostra moglie sono sane
Voi che dite sempre bianco e pensate sempre nero
Voi che siete nati furbi e vi fate il mondo intero
Voi che dite sempre: "Hai visto? Lo sapevo, te l'ho detto"
Ed intanto state al caldo e non uscite mai dal letto
Voi che dite: "Mi dispiace, hai sbagliato e adesso paga"
Siete (?) di strada!

Come siete brutti!
Come siete brutti!
Come siete brutti!
Come siete brutti!

Quanti siete, quanti siete, siete tutti quanti uguali
Tutti gonfi, tutti grassi come un branco di maiali
E vendete paradisi al telefono e alla tele
Ben sapendo che è veleno, ma spacciandolo per miele
E vendete polverine ad ogni angolo di strada
E non ve ne frega niente di qualsiasi cosa accada
Voi rubate il sonno alla gente che sogna
Siete topi di fogna!

Come siete brutti!
Come siete brutti!
Come siete brutti!
Come siete brutti!
E invece tu mi piaci
E non mi chiedere perché
E invece tu mi piaci
E non mi chiedere perché
E invece tu mi piaci
E non mi chiedere perché
E invece tu mi piaci
E non mi chiedere perché
E invece tu mi piaci
E non mi chiedere perché
E invece tu mi piaci
E non mi chiedere perché
E invece tu mi piaci
E non mi chiedere perché

Какие же вы уроды

Сколько вас, сколько вас, все вы одинаковые
Все раздутые, жирные, как стадо свиней
И вам всё равно, абсолютно всё равно, на всех остальных
Продолжаете жиреть, пока другой голодает
Сколько вас, сколько вас, все вы одинаковые
У вас никогда нет любви, у вас никогда нет идеалов
У вас нет религии, у вас нет морали
Вы живёте, как животные!

Какие же вы уроды!
Какие же вы уроды!
Какие же вы уроды!
Какие же вы уроды!

Вы всегда всё знаете, вы знаете, что делать
Это правда, вы ничего не делаете, просто стоите и смотрите
Вы никогда не пачкаетесь, потому что нет, это вас не касается
Прямо как свинья, стоит, жрёт и смотрит
Вы, которые считаете себя выше других, вы, такие могущественные
Остальные все дураки, а вы умные
И смеётесь, когда мы падаем, вы грязные и слюнявые
Вы отвратительные черви!

Какие же вы уроды!
Какие же вы уроды!
Какие же вы уроды!
Какие же вы уроды!
А вот ты мне нравишься
И не спрашивай почему
А вот ты мне нравишься
И не спрашивай почему

Вы обращаетесь с девушками, как с шлюхами
Только ваша мать и ваша жена – святые
Вы, которые всегда говорите белое, а думаете чёрное
Вы, которые родились хитрыми и завоевываете весь мир
Вы, которые всегда говорите: "Видел? Я же говорил, я так и знал"
А сами сидите в тепле и не вылезаете из постели
Вы, которые говорите: "Мне жаль, ты ошибся, а теперь плати"
Вы уличная (?)!

Какие же вы уроды!
Какие же вы уроды!
Какие же вы уроды!
Какие же вы уроды!

Сколько вас, сколько вас, все вы одинаковые
Все раздутые, жирные, как стадо свиней
И продаёте рай по телефону и по телевизору
Прекрасно зная, что это яд, но выдавая его за мёд
И продаёте порошки на каждом углу
И вам всё равно, что происходит
Вы крадёте сон у людей, которые мечтают
Вы канализационные крысы!

Какие же вы уроды!
Какие же вы уроды!
Какие же вы уроды!
Какие же вы уроды!
А вот ты мне нравишься
И не спрашивай почему
А вот ты мне нравишься
И не спрашивай почему
А вот ты мне нравишься
И не спрашивай почему
А вот ты мне нравишься
И не спрашивай почему
А вот ты мне нравишься
И не спрашивай почему
А вот ты мне нравишься
И не спрашивай почему
А вот ты мне нравишься
И не спрашивай почему